GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:58 Apr 13, 2011 |
Bulgarian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrei Vrabtchev Bulgaria Local time: 17:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | undeveloped proventriculus |
|
неразвито предстомашие undeveloped proventriculus Explanation: "IntroductionThe subfamily Desmidophorinae was first proposed by Morimoto (1962) in the family Brentidae s. lat. based principally on the Brentid-Apionid type aedeagus and undeveloped proventriculus, and later it was transferred to the subfamily Erirhininae.." https://qir.kyushu-u.ac.jp/dspace/bitstream/2324/2863/1/8_ES... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2011-04-13 09:13:38 GMT) -------------------------------------------------- да, rumen е по-разговорното, а proventriculus е по-научното.. ако искате, използвайте rumen |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.