https://www.proz.com/kudoz/bosnian-to-english/mechanics-mech-engineering/3846767-izbaciva%C4%8D-%C4%8Daure-pu%C5%A1ka.html

Glossary entry

Bosnian term or phrase:

Izbacivač čaure (puška)

English translation:

Ejector

Added to glossary by Dejan Škrebić
May 14, 2010 11:16
14 yrs ago
1 viewer *
Bosnian term

Izbacivač čaure (puška)

Bosnian to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
"...podudarnost između čela zatvarača, izvlakača i izbacivača čaure.." - dijelovi automatske puške; u rječnicima pronalazim isti termin za izvlakač i izbacivač čaure (cartridge ejector).
Proposed translations (English)
3 +2 Ejector
Change log

Dec 2, 2010 12:08: Dejan Škrebić Created KOG entry

Proposed translations

+2
10 hrs
Selected

Ejector

Note from asker:
Hvala, Dejane.
Peer comment(s):

agree Gordana Sujdovic
32 days
agree edin husukic : dobar prevod, slažem se samo bih dodao ako nećeš zamjeriti da bi prevod bio konkretniji da nebi došlo do zabune pošto se radi o vojnoj terminologiji da je to cartridge ejector
79 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."