Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
سُجلت لدى السلطة الصحية
أنجليزي translation:
registered with the health authorities
Added to glossary by
Haytham Boles
Sep 28, 2011 07:47
12 yrs ago
11 viewers *
عربي term
سُجلت لدى السلطة الصحية
عربي إلى أنجليزي
القانون/براءات الاختراع
القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
Birth Certificate
سُجلت لدى السلطة الصحية في ......... 1994
تحت تسلسل .......
لسنة .......
الختم والتوقيع
تحت تسلسل .......
لسنة .......
الختم والتوقيع
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 +4 | registered with the health authorities |
Nadia Ayoub
|
| 4 | was entered at the health authority register on |
drmutaier
|
Proposed translations
+4
3 دقائق
Nadia Ayoub
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
Never lost for words!
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, إيطالي إلى عربي, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
registered with the health authorities
Note from asker:
| شكراً جزيلاً زميلتنا القديرة نادية! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I find this answer as most helpful. I also would like to thank the other translators for their suggested translations."
3 ساعات
was entered at the health authority register on
-
Something went wrong...