https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/law-general/7170014-%D9%85%D9%88%D8%B8%D9%81-%D8%A3%D9%88-%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D9%8A.html
Jan 16 19:37
4 mos ago
21 viewers *
Arabic term

موظف أو مسؤول الحفظ الكلي

Arabic to English Law/Patents Law (general) أمثلة: علم الأحياء المجهري، علم الأخلاقعلم الوراثة
طلب تقدم بيه وكيل المتهم لاستخراج شهادة تتضمن الجناية المُرتكبَة والعقوبة.
Proposed translations (English)
4 filing clerk

Proposed translations

3 mins

filing clerk

filing clerk
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/موظف-الحفظ/

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2024-01-16 19:45:35 GMT)
--------------------------------------------------

موظف حفظ كليَ=Major filing clerk

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2024-01-16 19:47:34 GMT)
--------------------------------------------------

A clerk in charge of major filing = مسئول عن الحفظ الكُليّ
Something went wrong...