This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 8 '09 eng>por deliming Descalcificação pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>por ...is a true copy from said records. é uma cópia autenticada dos ditos registos. easy closed ok
- Oct 8 '09 eng>por Embedded Boards Placa integrada pro closed ok
4 Oct 7 '09 eng>por pay package pacote salarial pro closed no
- Oct 6 '09 eng>por management referral gestão de procedimentos de envio de pacientes pro closed ok
- Oct 6 '09 eng>por boot Também/além de pro closed ok
- Oct 6 '09 eng>por dealing with your complaint processamento da sua reclamação easy closed ok
NP Oct 6 '09 por>por Sra. da Silva Sra. da Silva easy closed no
- Oct 5 '09 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>por Roller chain corrente de rolos pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>por spur gear roda dentada pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>por bottom blocks bloco do fundo pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>por pinion drive pinhão de ataque pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>por squirrel cage gaiola de esquilo pro closed no
4 Oct 5 '09 eng>por belt drive transmissão por correias pro closed no
- Oct 5 '09 eng>por oil bath banho de óleo pro closed ok
- Oct 3 '09 eng>por line pull linha de tracção pro open no
- Oct 3 '09 eng>por end boards taipal traseiro pro just_closed no
4 Oct 3 '09 eng>por boom jibs lança de guindaste pro closed no
4 Oct 3 '09 eng>por guide rollers rolete guia pro closed no
4 Oct 3 '09 eng>por spring balancers cabo enrolador equilibrador pro closed no
- Oct 3 '09 eng>por End effector ponta ou garra pro closed no
4 Oct 3 '09 eng>por linkages engates, ligações, acoplamentos ou junções pro closed no
- Oct 2 '09 eng>por chat show programa de conversas pro closed ok
- Oct 1 '09 eng>por license revenues receitas geradas por licenças pro closed ok
- Oct 1 '09 eng>por business-led initiatives inciativas orientadas para os negócios pro just_closed no
- Oct 1 '09 eng>por WHEREAS, Grandco manufactures, produces, packages, distributes, markets and sell tendo em conta que pro closed ok
- Sep 29 '09 eng>por Listed Companies sociedades/empresas cotadas/registadas nas bolsas de valores easy closed ok
4 Sep 28 '09 fra>por métier (ici) Área pro closed no
4 Sep 26 '09 eng>por appointment of receiver nomeação do liquidatário pro closed ok
4 Sep 26 '09 eng>por chilled rice (milk) leite de arroz frio pro closed no
- Sep 18 '09 esl>por la mayoría no elige al comisario a maioria não nomeia o comissário pro closed no
4 Sep 13 '09 eng>por any receiver is appointed over any of its property um liquidatário seja nomeado para qualquer um dos seus bens pro closed no
- Sep 13 '09 eng>por Holy cow! Oh meu Deus! pro closed ok
4 Aug 29 '09 eng>por tax constraint obrigações fiscais pro closed no
- Aug 18 '09 eng>por keeping the faithful in line a manter os fiéis na linha pro closed ok
- Aug 18 '09 eng>por by proxy on por procuração na pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>por following nos seguintes casos: pro closed ok
4 Aug 8 '09 eng>por hard-bottomed Intransigente pro closed ok
4 Aug 8 '09 eng>por three-picture deal contrato para três filmes pro closed ok
- Aug 6 '09 eng>por any one point in time num determinado momento pro closed ok
- Aug 3 '09 eng>por suspicious. tornam-se suspeitos pro closed no
- Aug 3 '09 eng>por estimated net worth fortuna líquida estimada pro closed ok
- Aug 2 '09 eng>por keep a roof over pagar pro closed ok
- Aug 2 '09 eng>por rock trucks Camiões de transporte de pedras pro closed ok
- Aug 2 '09 eng>por Birthday Life Insurance data de aniversário do seguro de vida pro closed ok
4 Aug 2 '09 eng>por over-the-road e vocational transportation equipment Equipamento de transporte profissional e rodoviário pro closed no
- Aug 2 '09 eng>por There’s more to XXXXXX than yellow iron xxx não é composto apenas por ferro amarelo pro closed no
4 Aug 2 '09 eng>por couple of hundred algumas centenas pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>por stagflation estagflação pro closed ok
Asked | Open questions | Answered