This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 9 '08 jpn>eng 標準目付　：　５００g/㎡ pro closed 3 no
Jun 3 '08 jpn>eng リリーフマン pro closed 4 ok
Jun 3 '08 jpn>eng 胸部圧迫（死亡）　　　 pro closed 7 no
May 27 '08 chi>eng 魯　暁雪 easy closed 1 no
May 27 '08 chi>eng 尚　雅南 easy closed 1 no
May 27 '08 kor>eng 李　松 pro closed 1 no
May 27 '08 kor>eng 鞠　昇娥 pro closed 1 no
May 15 '08 eng>jpn Tiptoe through the tulips pro closed 1 ok
Apr 3 '08 jpn>eng 陸閘 pro closed 8 ok
Feb 19 '08 jpn>eng 科学技術振興調整費 pro closed 1 ok
Feb 5 '08 jpn>eng 定立する pro closed 3 no
Feb 5 '08 jpn>eng 捨象する pro closed 3 no
Feb 5 '08 jpn>eng 延べ人数 pro closed 2 no
Feb 1 '08 jpn>eng 武者修行制度 pro closed 2 ok
Jan 21 '08 jpn>eng 動力 pro closed 1 no
Jan 15 '08 eng>jpn centroid pro closed 2 ok
Jan 14 '08 eng>jpn selection ray pro closed 2 no
Dec 17 '07 eng>jpn chord of a circle pro closed 1 ok
Nov 6 '07 eng>jpn walk the database pro closed 1 no
Nov 5 '07 jpn>eng ペッパーロック現象 pro closed 1 no
Nov 5 '07 jpn>eng ワェード現象 pro closed 1 no
Oct 12 '07 jpn>eng テルテール pro closed 2 ok
Oct 11 '07 jpn>eng 有機的に連携 pro closed 5 no
Oct 10 '07 jpn>eng 非正規雇用労働者 pro closed 5 ok
Oct 1 '07 eng>jpn reimbursement pro closed 2 ok
Oct 1 '07 eng>jpn fluctuations pro closed 2 no
Sep 28 '07 eng>jpn indication pro closed 1 ok
Aug 9 '07 jpn>eng (技術の）シーズ pro closed 2 no
Aug 6 '07 jpn>eng 折ぐせ pro closed 1 ok
Aug 2 '07 jpn>eng 一塩化一臭化メタン pro closed 2 ok
Jul 7 '07 jpn>eng 安全衛生推進者 pro closed 4 ok
Jul 4 '07 jpn>eng 自局内 pro closed 2 ok
Jul 4 '07 jpn>eng 加入者系サービス pro closed 3 no
Jun 20 '07 jpn>eng ワーク一個あたりの自給時間 pro closed 2 ok
Jun 15 '07 jpn>eng 元請や元方 pro closed 5 ok
May 30 '07 eng>jpn rear boy wheel pro just_closed 0 no
May 29 '07 jpn>eng 場所率 pro closed 1 ok
May 29 '07 jpn>eng 上り（下がり）アクティブフィルター［％］ pro closed 2 no
May 16 '07 eng>jpn pull-based pro closed 2 no
Apr 26 '07 eng>jpn pin eye pro closed 4 no
Apr 16 '07 jpn>eng 水平展開 pro closed 2 no
Apr 13 '07 eng>jpn (California) proposition pro closed 1 ok
Mar 29 '07 eng>jpn dip process, OR dip and dry pro closed 1 no
Mar 22 '07 eng>jpn Its pro closed 1 no
Mar 21 '07 eng>jpn viral distribution pro closed 1 no
Mar 21 '07 eng>jpn For good and valuable consideration pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered