This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 13 '03 esl>ita tómbolo tombolo easy closed no
- May 13 '03 esl>ita oricio ricci di mare pro closed no
4 May 13 '03 fra>esl maille / chaînon malla / eslabones pro closed ok
4 May 13 '03 eng>esl crusty eye irritación ocular pro closed ok
- May 12 '03 ita>esl zanobi San Zanobi pro closed no
4 May 9 '03 fra>esl droit judiciaire derecho procesal pro closed ok
- May 9 '03 eng>esl Whole-house evaporative cooler refrigerante de aire pro closed ok
4 May 9 '03 eng>esl heat pump bomba de calor pro closed ok
- May 8 '03 eng>esl Guess whose birthday it is? Adivina quién cumple años... easy closed no
- May 7 '03 esl>ita Pisos-Terapeúticos appartamenti terapeutici pro closed ok
- May 7 '03 eng>esl stubble barba de tres días easy closed ok
- May 6 '03 eng>esl monkey pox viruela del mono pro closed ok
4 May 6 '03 eng>esl slaughter slab banco de sacrificio pro closed ok
- Apr 28 '03 eng>esl spinal catheter catéter espinal pro closed ok
- Apr 15 '03 eng>esl sunny soleada easy closed ok
- Apr 15 '03 esl>eng Pleno municipal Municipal Council easy closed no
- Apr 4 '03 ita>esl fregiarsi ostentará easy closed no
- Apr 2 '03 fra>esl sur le terrain sobre el terreno/ campo de batalla pro closed ok
4 Apr 1 '03 fra>esl faire le lien avec Enlazar, unir easy closed ok
- Apr 1 '03 fra>esl iules de carvanal escolopendra pro closed no
- Mar 25 '03 eng>esl going concern a pleno rendimiento easy closed ok
4 Feb 20 '03 eng>esl finger nozzle boquilla surtidor pro closed ok
- Feb 9 '03 ita>esl bugnato di piperno a punta di diamante baldosín gris con cuadrados biselados en relieve pro open no
- Nov 21 '02 eng>esl i miss you alot fat girl Te echo mucho de menos, gordita. easy closed no
- Oct 20 '02 ita>esl svolgere al meglio desempeñar en las mejores condiciones easy closed no
- Oct 8 '02 eng>esl maytansinoid maytansinoide pro closed ok
- Oct 3 '02 fra>esl faire un tour de table Organizar una mesa redonda easy closed ok
4 Oct 1 '02 eng>esl desiccator deshidratador easy closed ok
4 Sep 30 '02 eng>esl price of living index of all private households índice de coste de vida pro closed ok
4 Sep 28 '02 eng>esl momentum momentum/ impulso positivo pro closed ok
- Sep 28 '02 eng>esl milling fresado easy closed ok
- Sep 27 '02 eng>esl tried-and-tested platformer style plataformas easy closed ok
4 Sep 24 '02 eng>esl (ed.) et al.( Bibliografía) ed./ et al. pro closed ok
4 Sep 13 '02 eng>esl to engulf envolver easy closed ok
4 Sep 13 '02 eng>esl Melt Flow Index índice del flujo de fusión easy closed ok
- Sep 10 '02 eng>esl furnishings mobiliario doméstico easy closed ok
- Sep 2 '02 eng>esl Food and Drug Administration Ver explicación easy closed ok
- Aug 28 '02 eng>esl cut out, turning around ver explicación pro closed no
- Aug 23 '02 eng>esl Risk of loss Riesgo de pérdida pro closed ok
- Aug 20 '02 eng>esl Knowledge Base Base de conocimientos pro closed ok
- Aug 3 '02 eng>esl dysphoric and dysthimic disfórico y distímico pro closed ok
4 Jul 30 '02 eng>esl skort falda pantalón easy closed ok
- Jul 14 '02 eng>esl bone china dinner set Juego de mesa de porcelana china de 40 piezas easy closed no
4 Jul 7 '02 eng>esl Real Estate Investment Trust sociedad de inversión inmobiliaria pro closed ok
4 Jun 28 '02 eng>esl buydown reducción inicial de tipo de interés pro closed ok
4 Jun 24 '02 eng>esl flexures and sliders busca en el glosario easy closed no
- Jun 10 '02 eng>esl Great Dividing Range Gran Cordillera Divisoria pro closed no
4 May 30 '02 ita>esl pelle Piel easy closed ok
- Mar 11 '02 eng>esl mask works Trabajos de la máscara easy open no
Asked | Open questions | Answered