This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '01 fra>dut labelle onderlip pro closed no
- Nov 19 '01 fra>dut pedilon pedilon pro closed no
- Nov 15 '01 eng>fra PHILLIPS SCREW DRIVER tournevis phillips easy closed ok
4 Nov 15 '01 eng>fra interbody cages intersomatiques pro closed ok
4 Nov 14 '01 eng>dut multiangels verschillende hoeken easy closed no
4 Nov 14 '01 eng>dut threshold de drempel verlagen easy closed no
- Nov 13 '01 dut>fra Geleidelijk aan probeer ik er wel dingen bij te nemen peu à peu j'essaie de réaliser des tâches supplémentaires easy open no
- Nov 13 '01 dut>fra dat ik iets om handen heb me donne quelque chose à faire easy open no
- Nov 13 '01 dut>fra Echt alleen staan être vraiment indépendant(e), easy open no
- Nov 13 '01 dut>fra leef ik weer alleen cela fait un an que je vis de nouveau seul(e) easy open no
4 Nov 13 '01 dut>fra in normale toestand te brengen rétablir l'équilibre naturel de mon corps easy closed ok
4 Nov 13 '01 dut>fra heel erg op mezelf aangewezen je ne pouvais que compter sur moi-même easy closed no
- Nov 13 '01 dut>fra in normale toestand te brengen remettre mon corps à l'état normal easy closed ok
- Nov 13 '01 fra>dut Le Sabot de Venus venusschoentje easy closed ok
4 Nov 13 '01 eng>fra thecamoeba thécamibe pro closed ok
- Nov 3 '01 deu>fra Kombinieren Sie Ihr eigenes Sitzmobil combinez votre propre mobile siège pro closed ok
4 Nov 3 '01 deu>dut Was für ein Bad! Wat voor een bad! easy closed ok
4 Nov 3 '01 deu>dut Kombinieren Sie Ihr eigenes Sitzmobil stel uw eigen zitmobiel samen pro closed ok
- Nov 2 '01 eng>fra goodwill cote d'estime pro closed ok
4 Nov 2 '01 eng>dut auguri prettige kerstdagen/gefeliciteerd met je verjaardag easy closed no
- Nov 1 '01 eng>fra UIN Numéro d'identité universitaire pro closed ok
- Nov 1 '01 eng>fra IMS étudiant militaire international pro closed ok
4 Nov 1 '01 eng>dut rephosphorised steel met fosfor versterkt staal pro closed ok
4 Nov 1 '01 eng>fra microwave micro-ondes (m) easy closed no
4 Nov 1 '01 eng>dut DP (Dual Phase) steel DP-staal pro closed ok
- Oct 14 '01 dut>fra Gasgestookte HR-combiketel rectification: chauffage-eau chaude pro closed no
4 Oct 15 '01 eng>fra re: offset impression offset pro closed no
4 Oct 15 '01 eng>dut impact een extra dimensie pro closed ok
- Oct 15 '01 dut>fra functiemodul module adaptable pro closed no
4 Oct 15 '01 dut>fra meertoerencirculatiepomp pompe de circulation multirotation pro closed no
4 Oct 14 '01 dut>fra toerentalgeregelde gelijkstroomventilator ventilateur à courant continu régime réglé pro closed no
4 Oct 14 '01 dut>fra RVS-pre-mix-stralingsoppervlakbrander brûleur à surface rayonnante à prémélange proportionnel gaz/eau pro closed no
4 Oct 14 '01 dut>fra Gasgestookte HR-combiketel chaudière eau chaude--chauffage à gaz à haut rendement pro closed no
- Oct 13 '01 eng>dut 'ead hoofd easy closed ok
- Oct 13 '01 fra>dut terres des hommes Marquisiens easy closed no
- Oct 13 '01 fra>dut terres des hommes Markiezen easy closed no
4 Oct 11 '01 eng>fra burnt out print dévorage pro closed ok
- Oct 9 '01 eng>fra Scratch card carte à gratter pro closed no
- Oct 9 '01 eng>fra voice channel seizure prise de canal vocal pro closed ok
4 Oct 8 '01 eng>dut leverage hefboommechanisme easy closed no
- Oct 4 '01 deu>fra Reibungsverluste pertes de friction pro closed ok
- Oct 4 '01 eng>fra work through s'en tirer easy closed no
- Oct 4 '01 deu>eng Welteinkommensprinzip wellteinkommensprinzip pro closed ok
- Oct 3 '01 eng>dut nice to meet you LEUK JE TE ONTMOETEN easy closed no
4 Oct 1 '01 dut>fra dus c'est pourquoi je t'invite easy closed no
- Oct 2 '01 eng>dut Hard Disk Music Library muziekbibliotheek op de harde schijf easy closed ok
- Sep 29 '01 eng>dut interlacing interlacen easy closed ok
- Sep 28 '01 fra>dut Bonjour gardila, comment vas-tu ma chère ? Dag Gardila, Hoe gaat het met je, mijn beste? easy closed ok
- Sep 28 '01 eng>dut streetscapes straatgezichten easy closed no
2 Sep 26 '01 dut>fra Wij hopen op een prettige samenwerking Nous espérons une bonne coopération easy closed no
Asked | Open questions | Answered