This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 4 '16 eng>ita Me thinketh... that my teacher doth stinketh! lungi da me compiacere quel vile marrano pro closed no
4 May 3 '16 eng>ita anti-climbing features dispositivo anti arrampicamento/ dissuasore pro closed ok
4 May 3 '16 eng>ita simulated dry wall edge bead profile profilo (angolare) simil-cartongesso/ che simula il cartongesso/ in finto cartongesso pro closed ok
4 May 2 '16 eng>ita Blinding concrete cemento/ CLS da sottofondo/ massetto pro closed ok
4 May 1 '16 eng>ita Look at me getting through to you non riesco a credere di esserci riuscita pro closed no
- May 1 '16 eng>ita I’m going to be all thigh campi l'avarizia pro closed no
4 Apr 29 '16 eng>ita big man un omone come lui easy closed no
- Apr 29 '16 eng>ita came to be lived era fatta per essere vissuta pro closed ok
4 Apr 29 '16 eng>ita netted a nervous bird of a woman prese nella sua rete una donna che pareva un passerotto spaventato/ spaurito pro closed no
- Apr 29 '16 deu>ita "Industrie-Rand" bordo in gomma/ bordo in PVC/ bordatura in materiale antiscivolo pro closed ok
4 Apr 28 '16 eng>ita man got chair of permanence destinata a rimanere/ durare pro closed no
- Apr 27 '16 eng>ita dust petrol ottanio polvere pro closed ok
4 Apr 27 '16 deu>ita meterspurig a scartamento metrico pro closed ok
- Apr 26 '16 deu>ita geschickt incassano di buon grado pro just_closed no
- Apr 26 '16 eng>ita Dive roll capovolta saltata/ tuffata pro closed no
- Apr 24 '16 eng>ita It’s beyond me va oltre le mie capacità di comprensione pro closed no
- Apr 22 '16 eng>ita chamomile bitters elisir di camomilla pro closed ok
- Apr 22 '16 eng>ita commonwealth res publica pro closed no
- Apr 22 '16 eng>ita total recovery stretch-denim jeans dall'eccellente stabilità dimensionale pro just_closed no
- Apr 20 '16 eng>ita Hands in on reality Hip hip urrà per la sincerità pro closed ok
- Apr 18 '16 eng>ita Jiggle in my wiggle credo che quest'anno mi bocceranno alla prova costume pro closed ok
4 Apr 17 '16 eng>ita Two rows over, three chairs down due file avanti, tre sedie più in là pro closed no
- Apr 14 '16 deu>ita Holzstrickkonstruktion chalet/ baita pro closed ok
- Apr 14 '16 deu>ita Bei Anruf Urlaub Le vacanze chiamano/ Le vacanze chiamano: rispondete pro closed no
- Apr 13 '16 eng>ita Zap it now! Naviga facile con Zap it now! pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>ita INTENTION TO BREAK UP SELEZIONE ALL'INGRESSO, COL SEPARATORE DENSIMETRICO xxx pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>ita pack light viaggere leggeri pro closed ok
- Apr 8 '16 eng>ita Rib chassis rib chassis pro closed ok
4 Apr 6 '16 eng>ita Gioco di parole pro closed no
- Apr 5 '16 ita>deu pasticcio di spaghetti überbackene Spaghetti pro closed ok
4 Apr 5 '16 deu>ita Schwalbenbrause getto d’acqua (per la schiena) pro closed ok
- Apr 3 '16 eng>ita fancy textured link Estate bracelet bracciale status symbol a maglia fantasia pro closed ok
- Apr 3 '16 eng>ita lace link bracelet baciamano in pizzo pro closed ok
- Apr 3 '16 eng>ita square and bar panther link 7 bracelet maglia milanese a 7 file pro closed ok
3 Apr 3 '16 eng>ita tricolor twist hoop earrings orecchini a cerchio intrecciati in (oro?) a tre colori pro closed no
4 Apr 3 '16 eng>ita WG ring setting montatura anello in oro bianco pro closed ok
4 Mar 31 '16 deu>ita Spannungsmotiv dualismo/ polarizzazione/ dicotomia/ diatriba pro closed no
4 Mar 29 '16 deu>ita Flachlockwickler bigodino conico pro closed ok
- Mar 25 '16 deu>ita Ausbildungsgefäss misura formativa pro closed no
- Mar 23 '16 eng>ita Jiggy does a pizzy up in this hizzy Arriva Jiggy e il puzzle è presto fatto/ Veni, vidi, Jiggy pro closed ok
- Mar 19 '16 eng>ita Guy-liner devo andare a incipriarmi naso pro closed no
4 Mar 17 '16 eng>ita sunray colour argento finitura soleil (o argento sunray o argento effetto sunray) pro closed ok
- Mar 17 '16 eng>ita pullout belvedere/ bellavista/ terrazza panoramica/ punto panoramico pro closed ok
- Feb 29 '16 eng>ita a 6 pack in the fridge e se non ti verranno gli addominali a tartaruga... almeno non sarai più una tartaruga pro closed no
4 Feb 27 '16 eng>ita sonic welded quilting trapuntato con la tecnica della saldatura a ultrasuoni pro closed ok
4 Feb 24 '16 eng>ita along the grain in drittofilo pro closed ok
- Feb 24 '16 eng>ita along the grain lungo l'armatura pro closed ok
- Feb 19 '16 eng>ita STRAIGHT UP #FLARE a sigaretta/ a gamba dritta e #scampanati/ a zampa (d'elefante) pro just_closed no
4 Feb 19 '16 deu>ita Fugenkammer giunto pro closed ok
- Feb 18 '16 eng>ita tent red rosso minio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered