This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 26 '05 sve>fra Södertälje Baptistförsamling paroisse baptiste de Södertälje pro closed ok
4 May 26 '05 sve>fra Pastorsbostad résidence du curé, presbytère easy closed ok
- May 26 '05 eng>ell Royal Watercolourist Society Royal Watercolourist Society (Βασιλική Εταιρεία Υδατογραφίας) pro closed ok
4 May 26 '05 eng>ell Pre-Raphaelite Προραφαηλίτης pro closed ok
4 May 26 '05 fra>ell joubarbe Αιώνιο (sempervivum) pro closed no
4 May 17 '05 fra>ell comptoirs de service πάγκος εξυπηρέτησης (πελατών) pro closed ok
- May 17 '05 fra>ell agencement εξοπλισμός/έπιπλα και σκεύη pro closed ok
- May 17 '05 sve>eng drivhjul driving wheel, driving gear pro closed ok
4 May 17 '05 fra>ell EC/EF ζεστό/κρύο νερό pro closed ok
4 May 16 '05 eng>ell issue number αριθμός έκδοσης easy closed ok
4 May 16 '05 eng>sve peracid persyra pro closed ok
4 May 14 '05 eng>fra skin tint teint de pro closed ok
4 May 13 '05 eng>sve pumice stone pimpsten pro closed ok
4 May 1 '05 fra>sve Appel à proposition ouvert offentligt /öppet anbudsförfarande pro closed ok
4 Apr 28 '05 ell>eng εγκολπωμάτωση/εγκολπωματίτιδα diverticulosis pro closed ok
4 Apr 28 '05 dan>eng Sutteklud security blanket pro closed ok
4 Apr 21 '05 eng>ell assignment contract Δελτίο ανάθεσης (έργου) pro closed ok
4 Apr 7 '05 eng>ell Olav A Ψvrebψ Ούλαβ Α. Έβρεμπε pro closed no
4 Apr 1 '05 eng>ell The New York Times οι New York Times pro closed ok
4 Apr 1 '05 fra>eng parasitémia asexuée asexual parasitaemia pro closed ok
- Apr 1 '05 dan>eng rørprofil hollow section, hollow structural section pro closed ok
- Apr 1 '05 dan>eng Centerbor centre bit pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>ell sliproad οδός πρόσβασης/ράμπα pro closed ok
- Mar 31 '05 eng>ell intersection vs junction διασταύρωση - κόμβος easy closed ok
4 Mar 31 '05 eng>ell "wet professions" επαγγέλματα που συνεπάγονται υπερβολική έκθεση στο νερό pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>ell aging skin γήρανση του δέρματος pro closed ok
4 Mar 31 '05 ell>eng σύμβαση ή σχέση εργασίας ορισμένου χρόνου workers with a fixed-term relationship or contract pro closed ok
- Mar 30 '05 eng>nor clickstream bruksmønsterinformasjon (clickstream) pro closed no
- Mar 30 '05 dan>eng ovf. til kto. paid into account pro closed ok
4 Mar 30 '05 sve>eng förökning propagation, propagating pro closed ok
- Mar 30 '05 sve>eng förädlare processors pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>ell sulcus of the finger αύλακα pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>ell toe nail matrix αύλακα της μήτρας του νυχιού του δακτύλου του ποδιού pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>sve cross bun bulle med kors på pro closed no
- Mar 29 '05 deu>ell Feuchtwasser Υγρό διαβροχής pro closed no
4 Mar 29 '05 fra>sve (bon) chocolat pâtissier (god) blockchoklad pro closed no
4 Mar 27 '05 fra>ell posterieurement a ces dates motif pris ή μετά από τις ημερομηνίες αυτές, λαμβάνοντας υπ'όψιν pro closed ok
4 Mar 27 '05 fra>ell le marche a ete "adjuge" η σύμβαση/το έργο κατακυρώθηκε pro closed ok
4 Mar 27 '05 fra>ell il en resulte que le point de savoir ... προκύπτει ότι το να γνωρίζουμε pro closed ok
4 Mar 27 '05 fra>ell excipant de la pratique suivie επικαλούμενος pro closed ok
4 Mar 27 '05 fra>ell se tenant aux termes τηρώντας τους όρου&# pro closed ok
4 Mar 27 '05 fra>ell au demeurant εξάλλου, κατά τα λοι pro closed ok
4 Mar 26 '05 sve>eng eternit asbetos cement sheeting pro closed ok
4 Mar 25 '05 eng>nor Happy Easter God påske easy closed ok
4 Mar 25 '05 fra>ell korrigan νεράιδα, ξωτικό pro closed ok
4 Mar 24 '05 eng>ell May it please the King Είθε να είναι της αρεσκείας του βασιλέως/της Αυτού Εξοχότητος pro closed ok
- Mar 24 '05 ell>ell ρώσικα/ρωσικά κλπ και τα δύο easy closed ok
4 Mar 24 '05 fra>ell c'est qu'il est γιατί είναι pro closed ok
- Mar 16 '05 eng>dan chilblains or cold bum frostknude pro closed ok
- Mar 16 '05 ell>eng Όποιος βιάζεται σκοντάφτει More haste less speed pro closed no
Asked | Open questions | Answered