This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Mar 10 '20 eng>ita in shocking detail con dettagli raccapriccianti/scioccanti/sconvolgenti easy closed no
- Mar 6 '20 ita>eng NPT TPN pro closed ok
- Mar 6 '20 ita>eng 500ml Fis 0,9% 500ml 0.9% (NaCl) physiological solution pro closed ok
- Mar 5 '20 eng>ita sid- freezers congelatore a pozzetto pro open no
- Mar 4 '20 eng>ita racial adversity ostacoli/ostilità di carattere razziale easy open no
4 Mar 4 '20 ita>eng Comitato Etico Sezionale Ethic Committe, IRCCS ISMETT branch pro closed ok
4 Mar 3 '20 eng>ita Is PB pressing timing satisfied? LA tempistica di pressione del pulsante è rispettata? pro closed no
4 Mar 3 '20 eng>ita is operated at least the è attivato almeno ... pro closed no
- Feb 27 '20 eng>ita bringing to heel tenere a bada/sotto controllo easy closed no
4 Feb 21 '20 eng>ita timing dimming control unit unità/dispositivo di controllo temporizzato dell'attenuazione luminosa/abbassamento della luminosità pro closed no
4 Feb 21 '20 eng>ita led processing elaborazione/determinazione dell'intensità dei LED pro closed no
4 Feb 21 '20 eng>ita asset risorsa/bene/asset pro closed no
4 Feb 21 '20 eng>ita on the violation notifica/comunica la violazione pro closed no
- Feb 21 '20 fra>ita avec nos salutations vigneronnes con i nostri viticoli saluti pro closed ok
2 Feb 21 '20 eng>ita fire gas gas di combustione pro closed no
4 Feb 19 '20 fra>ita CFF contrôle en cours de formation Idoneità pro closed ok
4 Feb 19 '20 ita>eng COM osteomeatal complex pro closed ok
- Feb 18 '20 eng>ita Accessible Tourist Destination premio Accessible Tourist Destination easy closed no
- Feb 18 '20 eng>ita European Tourism Trends and Prospects Prospettive e tendenze del turimo europeo easy just_closed no
4 Feb 18 '20 eng>ita mobiles decorazioni pensili pro closed ok
4 Jan 31 '20 ita>eng il Responsabile processor pro closed no
- Jan 31 '20 eng>ita cosseted coccolata pro closed no
4 Jan 28 '20 eng>ita love-making session quando faccio l'amore easy closed no
4 Jan 22 '20 eng>ita I’ve already had my fill of coffee for the morning Ho già preso la mia dose mattutina. easy closed no
4 Jan 22 '20 eng>ita I’ll check in with you later Riprovo più tardi easy closed no
4 Jan 22 '20 eng>ita evens things out pareggi i conti/siete pari easy closed no
4 Jan 22 '20 eng>ita slurry sospensione pro closed no
4 Jan 22 '20 eng>ita blacks include C.I. pigments Esempi di neri [...] comprendono i pigmenti del Color Index pro closed no
4 Jan 14 '20 eng>ita who I thought was good enough for me che ritenevo andasse bene per me easy closed no
- Jan 8 '20 eng>ita I never spoke up for anything I wanted non (gli) ho mai detto apertamente quello che volessi easy closed no
4 Jan 8 '20 eng>ita he was holding you back ti tarpasse le ali easy closed no
4 Jan 3 '20 eng>ita I wish I was in the mood Vorrei essere dell'umore giusto per apprezzarlo easy closed no
4 Jan 3 '20 eng>ita It took my mind off of it mi ha fatto pensare ad altro per un po' easy closed no
4 Dec 30 '19 eng>ita They had a wedding? C'è stata una cerimonia? easy closed no
4 Dec 30 '19 eng>ita Because that’s how couples pose Beh, per forza. Le coppie posano in questo modo. easy closed no
4 Dec 30 '19 eng>ita charm the ass off of you incantarti/incartarti pro closed no
- Dec 24 '19 fra>ita sous l’éteignoir tenere all'oscuro pro closed no
- Sep 6 '19 eng>ita onset-rime segmentation segmentazione/scomposizione/suddivisione attacco-rima pro open no
4 Sep 3 '19 fra>ita la filière du Grand Âge la filiera/il mercato della Terza Età pro closed no
4 Sep 3 '19 fra>ita adossé à une cour de promenade, a ridosso di un cortile di passeggio pro closed no
4 Sep 3 '19 eng>ita trimline allestimento pro closed no
4 Aug 13 '19 eng>ita subtle shake of his large frame una lieve/impercettibile vibrazione della sua grossa/imponente corporatura pro closed no
4 Aug 13 '19 eng>ita Pale Bristle barba chiara pro closed no
- Aug 8 '19 ita>eng lavorabile can be also knit pro closed ok
4 Aug 8 '19 eng>ita Gnaws the enemies addenta/morde i nemici pro closed no
4 Aug 6 '19 eng>ita eye-motion-box estazione pupillare/pupilla d'uscita pro closed no
- Aug 5 '19 eng>ita knockback lasciare di stucco pro closed ok
- Aug 2 '19 fra>ita fronde opposizione/ribellione pro closed no
4 Aug 1 '19 ita>eng derivata derivative pro closed no
4 Aug 1 '19 ita>eng integrale integral pro closed no
Asked | Open questions | Answered