This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 '15 ita>ces brandeggio naklánění (vidlic vysokozdvižného vozíku) pro closed ok
4 Apr 21 '15 ita>ces azionamento pohon pro closed ok
4 Apr 9 '15 eng>ces Rolling dimension rozměry role pro closed no
- Apr 10 '15 eng>ces offset to/for/from přídavek na smrštění pro closed ok
- Apr 10 '15 ita>ces mandrino a gonfiaggio, mandrino espansibile, tampone a gonfiaggio nafukovací trn pro closed ok
4 Mar 29 '15 eng>ces muting modules / muting moduly pro dočasné přerušení signálu / dočasné přerušení signálu (fotoelektrické bariéry) pro closed ok
- Mar 29 '15 eng>ces side-folded tubing film fólie pro balení do rukávu pro closed ok
- Mar 16 '15 eng>ces commutator resurfacer zařízení pro obnovování povrchu komutátorů pro closed ok
4 Mar 19 '15 eng>ces Gearfactor dávkovací poměr (čerpadla) pro closed ok
- Mar 11 '15 eng>ces bent (noun) koleno (dopravníku) pro closed ok
4 Mar 13 '15 eng>ces calking tool temovací trn pro closed ok
4 Mar 12 '15 eng>ces breather šnorchl (průduch) pro closed no
4 Mar 2 '15 eng>ces dowel driver stroj/zařízení pro narážení kolíků pro closed no
4 Mar 1 '15 eng>ces fuel injector rack regulační tyč injektoru vstřikování paliva / regulační tyč vstřikovače paliva pro closed ok
4 Mar 1 '15 eng>ces injector follower kladička vstřikovače/injektoru pro closed ok
4 Feb 28 '15 eng>ces timing bolt šroub pro nastavení/seřízení předstihu zážehu (synchronizační šroub) pro closed ok
4 Feb 24 '15 eng>ces gas foil bearings ložiska s plynovým filmem pro closed ok
- Feb 17 '15 eng>ces registration conveyor depaletizační dopravník / odstupňovací/rozčleňovací/separační dopravník easy closed no
- Feb 17 '15 eng>ces shuttels kyvadlové vozíky / vozíky kyvadlového dopravníku pro closed no
4 Feb 15 '15 eng>ces acknowledgement slide kluzná lišta pro správnou montáž (referenční kluzná lišta) pro closed ok
- Feb 13 '15 eng>ces cross cut position poloha řezání v příčném směru / poloha příčného řezu pro closed no
4 Feb 6 '15 eng>ces to grip an enabling hold (to run...) aktivuje a podrží aktivován pro closed no
4 Feb 3 '15 eng>ces flank náběžná hrana pro closed ok
4 Feb 1 '15 eng>ces increaser container nádobka na přípravek pro zvýšení alkality (vody) pro closed ok
- Jan 31 '15 eng>ces custody transfer spracovací přenos pro closed ok
- Jan 30 '15 eng>ces self-fluxing action samoproplachovací působení pro closed ok
- Jan 28 '15 eng>ces bearing sleeve / bearing bush kluzné ložiskové pouzdro / pevné ložiskové pouzdro pro closed ok
4 Jan 26 '15 eng>ces Containment Shell (ochranný/bezpečnostní) plášť pro closed ok
- Jan 21 '15 ita>ces gruppo canotto / cannotto jednotka pouzdra / pouzdro pro open no
4 Dec 4 '14 ita>ces vertici di cifratura kódovací zuby/vrcholy pro closed no
- Nov 13 '14 ita>ces dislocatore (magnetický) plovákový snímač hladiny pro closed ok
- Nov 11 '14 eng>ces fault line oblasti s rizikem zemětřesení pro closed ok
4 Nov 10 '14 eng>ces main spindle dock upínač hlavního vřetena pro closed no
4 Nov 10 '14 eng>ces subspindle protilehlé vřeteno pro closed no
- Oct 5 '14 eng>ces Swage Pressure tlak zužování trubek pro open no
4 Nov 3 '14 eng>ces bonnet backseat zadní uložení ve víku pro closed ok
4 Nov 3 '14 eng>ces impact (the handwheel) utáhnout (ruční kolečko) prostřednictvím rázového utahováku pro closed ok
4 Nov 1 '14 eng>ces geared limit switch koncový spínač s ozubeným převodem pro closed ok
- Oct 30 '14 eng>ces fixation welding bodování retencí/retenčních prvků pro closed ok
4 Oct 30 '14 ita>ces nastro trasportatore a pallet lopatkový dopravník (pásový dopravník) pro closed ok
1 Oct 16 '14 ita>ces PALETTATURA BALENÍ NA PALETY pro closed no
3 Oct 16 '14 ita>ces ASOLATURA FRÉZOVÁNÍ PODÉLNÝCH OTVORŮ pro closed ok
- Oct 15 '14 eng>slk Cam track plates dosky so stopami vačiek pro closed no
4 Oct 15 '14 ita>ces rompigrinza brzdicí žebra pro closed no
4 Oct 1 '14 ita>ces dispositivo differenziale di tipo B proudový chránič pro closed ok
4 Sep 30 '14 ita>ces ribaltina sklopná police, sklopná deska pro closed ok
4 Oct 3 '14 ita>slk il segnale di consenso macchina Podmieňovací signál stroja pro closed ok
Asked | Open questions | Answered