This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 1 '09 pol>eng zmniejszenie przemieszczeń limiting shear stress pro closed no
- Aug 31 '09 pol>eng wyrzutnia spalin exhaust gas outlet pro closed no
4 Aug 24 '09 eng>pol monopile ore TP fundament „jednopalowy” lub element przejściowy pro closed no
- Aug 17 '09 pol>eng szpachlowanie patching / filling pro closed no
- Aug 2 '09 pol>eng Ściany instalacyjne trzonu core walls pro just_closed no
4 Aug 1 '09 pol>eng zdegradowany zespół mieszkaniowy degraded housing estates pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>pol formed and trimmed access panels wykonanie i montaż włazów/wejść/otworów wejściowych pro closed no
4 Jun 25 '09 eng>pol facer okleina/okładzina [z folii aluminiowej] pro closed no
4 Jun 23 '09 eng>pol footfall system system liczenia ludzi pro closed ok
4 Jun 19 '09 eng>pol pier table pilar, pylon pro closed no
4 May 31 '09 eng>pol four-jaw independent chuck with chuck plate Uchwyt czteroszczękow z niezależną regulacją szczęk i tarczą mocującą pro closed no
- May 29 '09 eng>pol 3 Beam Cantilevers wspornik; belka (podparta tylko z jednej strony); dźwigar pro open no
- May 29 '09 pol>eng głębokość zabudowy casing depth pro open no
2 May 29 '09 eng>pol lag shields 5/16" x 3" kotwy/tuleje/łaczniki rozporowe 5/16" x 3" pro closed no
- May 27 '09 pol>eng rozwojowy development area pro closed ok
4 May 25 '09 eng>pol shifting carriage element jezdny/przesuwny pro closed no
- May 25 '09 eng>pol traveller unit przenośniki [rusztowań jezdnych] pro closed no
NP May 24 '09 pol>eng zabudowa gospodarska outbuildings pro just_closed no
4 May 21 '09 pol>eng powierzchnia grzebalna burial area pro closed ok
4 May 20 '09 eng>pol converter spoiwo; środek wiążący pro closed ok
- May 19 '09 eng>pol saw-cut floor posadzka [betonowa] ze szczelinami/nacięciami dylatacyjnymi pro closed ok
- May 10 '09 eng>pol a medieval hall house ratusz pro closed ok
- May 5 '09 pol>eng skręcany screw-fastened frame pro closed ok
4 Apr 24 '09 pol>eng komora przełączeniowa diversion chamber pro closed no
- Apr 24 '09 pol>eng komora zaporowa separator pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>pol live wall „żywa ściana” pro just_closed no
2 Apr 23 '09 eng>pol curled wood mat [kędzierzawa] mata przeciwerozyjna pro closed no
4 Apr 18 '09 pol>eng skrzynka przełazowa box girder pro closed no
4 Apr 12 '09 pol>eng monter instalacji wentylacji i klimatyzacji A/C installer pro closed ok
- Apr 11 '09 pol>eng construction on-line prace [roboty] ziemne, drogowe pro closed ok
3 Apr 1 '09 eng>pol [color-]cleat [kolorowe] nakładki antypoślizgowe pro closed no
- Mar 26 '09 eng>pol digesters silosy beztlenowej (anaerobowej) fermentacji pro closed ok
- Feb 2 '09 eng>pol bin wall ściana oporowa pro just_closed no
4 Feb 2 '09 eng>pol bodkin pręt, sztabka pro closed no
4 Jan 30 '09 eng>pol stake construction wytyczenia zarysu budynku pro closed no
4 Jan 26 '09 eng>pol audit colour etykieta/znak kontroli pro closed no
3 Jan 23 '09 eng>pol first fix works vs. second fix works pierwszy etap / drugi etap pro closed no
Asked | Open questions | Answered