Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
23:40 Feb 7
Laura Bazzana, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just joined this group and I'm proud to be a part of it! https://sites.google.com/view/passportlanguageservices/inicio


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
...
17:20 Jul 4, 2017
Laura Bazzana, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished a 90K-word educational project I'd been working on since June 1


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 90000 mots
  • Education / Pedagogy
  • MemoQ
( modifié)
...
18:14 Feb 9, 2017
Laura Bazzana, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Working on a high volume medical translation. Informed consent forms, quality of life questionnaires and leaflets


Cool!

I Do That



...
18:50 Feb 3, 2017
Laura Bazzana, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Taking some time to update my CV


Cool!

I Do That



...
21:01 Dec 19, 2016
Laura Bazzana, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

I've just delivered a website translation for a car manufacturer


Cool!

I Do That



...
23:25 Oct 14, 2016
Laura Bazzana, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Account documentation. Guaranty Agreement, Promissory Notes, Pledge Agreement, Credit Agreement, 20000+ words

banking,agreements,law,documents


Cool!

I Do That



  • anglais vers espagnol
  • 20000 mots
  • Accounting
  • MemoQ
...
21:23 Sep 15, 2016
Laura Bazzana, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Just finished some educational documents, parent consent forms, teacher training material


Cool!

I Do That