German to Spanish Real Estate translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14586)
• Real Estate (0)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

German to Spanish (14586) » Real Estate (463) » This search (463)

ProZ.com member (44):	1 2
Non-member (419):	...
Next

Results (463): 44 members | 419 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Fabio Descalzi
Translator in Architecture+Construction
Local time: 16:34

Spanish
Uruguay

Yes

ProZ.com 20 yrs

3(2)
Working 24 yrs
Credentials reported

20 in field
1473 in pair

Sabine Reichert
Legal translations since 1991
ph: +49 (3379) 370 322 Local time: 21:34

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

8 in field
708 in pair

jortimara
Technical, HHRR, Websites and Marketing
Local time: 21:34

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
448 in pair

Ines R.
real estate - engineering - legal
Local time: 21:34

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
191 in pair

Montse P.
Translation and localization

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
179 in pair

Andrea Kowalenko
Legal & technical - fast and reliable
Local time: 21:34

German
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

2(0)
Working 22 yrs

0 in field
172 in pair

Sebastian Witte
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028 Local time: 21:34

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs 1(0)
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
163 in pair

Ulrike Löffler
Spain
Local time: 21:34

German
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
130 in pair

Susanne Kress
Business - Tourism - Law
Local time: 21:34

German
Spain

Yes

ProZ.com 14 yrs 2(0)
Working 13 yrs
Credentials verified

0 in field
127 in pair

Christian Muhm
Translator & Engineer
ph: +34608122535 Local time: 21:34

DEU/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 27 yrs

0 in field
82 in pair

LACtranslations
Scientific, Marketing translations
Local time: 16:34

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 17 yrs

0 in field
42 in pair

Mróz de León
Local time: 21:34

ESL/POL
Poland

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
36 in pair

David Sánchez Villada
Freelance translator 20 years experience
Local time: 13:34

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 28 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

Juan E. Becerra Romero
Traducciones alemán - español
Local time: 21:34

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
26 in pair

Annette Jara Matus geb. Canora
30 years experience freelance translator
Local time: 21:34

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
16 in pair

Christiane Schaer
accurate, reliable, multilingual
Local time: 21:34

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs

0 in field
14 in pair

Estrella Guillén
Technical, games, app, webs, software...
Local time: 21:34

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

nicoletta jamin
Ich helfe: Recht, Gesundheit, Sport...
ph: 650846913 Local time: 21:34

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Yeray Segura Sánchez
EN/DE/NL>ES legal, medical translator
Local time: 20:34

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
11 in pair

Ana Claudia Macoretta
PhD in Linguistics, translator & lawyer
Local time: 21:34

ITA/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Susanne Schartz-Laux
Economist + sworn translator (ES/DE)
Local time: 21:34

German
Germany

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

libelulariae
by words the mind is winged-Aristophanes
Local time: 21:34

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 26 yrs

0 in field
4 in pair

Javier Tomás
A zeal for terminological accuracy
Local time: 21:34

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Maria Ortwein
Sworn Translator
Local time: 21:34

German
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs 1(1)
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Ingala Seyfert
20+ yrs engineering, localization, legal
Local time: 21:34

German
Germany

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (44):	1 2
Non-member (419):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...