Post a job
alemán a español (14631) » Manufactura (409) » This search (409)

ordenar por KudoZ PRO points : todo tiempo | últimos 12 meses
Miembro de ProZ.com (64): 1 2 3
No miembro (345): ...
Siguiente
Results (409): 64 members | 345 non-members
Se muestran los resultados 1 - 25
  Miembro de ProZ.com IM/País Acerca de la columna Idiomas maternos / País TAO Acerca de la columna Herramientas TAO Experiencia Acerca de esta columna
 Puntos KudoZ
todo tiempo Acerca de la columna KudoZ
Tomás Cano Binder, BA, CT - inglés al español translator
Tomás Cano Binder, BA, CT Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET

Local time: 11:28		  
 español
España		 Sí ProZ.com 23 años 
De trabajo 29 años
44 en el campo
1748 en el par de idiomas
Martin Kreutzer - español al alemán translator
Martin Kreutzer Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Machines, Robots, Software, Law? Yes!

Local time: 11:28		  
 alemán
España		 Sí ProZ.com 19 años
De trabajo 38 años
Credenciales informadas
28 en el campo
935 en el par de idiomas
Pablo Cruz - alemán al español translator
Pablo Cruz Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
MSc Engineering, MA Translation Studies

Local time: 11:28		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 11 años 
De trabajo 12 años
Credenciales confirmadas
16 en el campo
2274 en el par de idiomas
Jorge Payan - alemán al español translator
Jorge Payan Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794
Local time: 04:28		  
 ENG/ESL
Colombia		 Sí ProZ.com 24 años 
De trabajo 35 años
Credenciales informadas
12 en el campo
459 en el par de idiomas
Daniel Gebauer - español al alemán translator
Daniel Gebauer Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Financial Communication - Rating Analyst

Local time: 11:28		  
 ESL/DEU
España		 Sí ProZ.com 19 años
De trabajo 25 años
Credenciales informadas
8 en el campo
2240 en el par de idiomas
Daniel Canteros - alemán al español translator
Daniel Canteros Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Specialized in technical issues.

Local time: 11:28		  
 español
España		 Sí ProZ.com 20 años 
De trabajo 22 años
Credenciales informadas
8 en el campo
385 en el par de idiomas
Bruno Schneider - alemán al español translator
Bruno Schneider Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Engineering, marketing and management

Local time: 06:28		  
 español
Uruguay		   ProZ.com 5 años
De trabajo 9 años
8 en el campo
39 en el par de idiomas
Valentín Hernández Lima - alemán al español translator
Valentín Hernández Lima Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
37 happy years translating for millions

Local time: 10:28		  
 español
España		 Sí ProZ.com 25 años 
De trabajo 37 años
4 en el campo
4692 en el par de idiomas
Mercedes Peces-Thiel - alemán al español translator
Mercedes Peces-Thiel Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850
Local time: 11:28		  
 español
España		 Sí ProZ.com 19 años 
De trabajo 24 años
Credenciales confirmadas
4 en el campo
802 en el par de idiomas
Carlos Cibrián Uhalte - alemán al español translator
Carlos Cibrián Uhalte Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
Technical & Scientific Translations

Local time: 11:28		  
 español
España		 Sí ProZ.com 17 años
De trabajo 23 años
Credenciales confirmadas
4 en el campo
193 en el par de idiomas
Miquel Gomez Besos - inglés al español translator
Miquel Gomez Besos Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
Translating cultures

Local time: 17:28		  
 CAT/ESL
Indonesia		 Sí ProZ.com 4 años 
De trabajo 14 años
4 en el campo
69 en el par de idiomas
ISABEL MARTIN - alemán al español translator
ISABEL MARTIN Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Quick and reliable

Local time: 11:28		  
 español
España		 Sí ProZ.com 16 años
De trabajo 24 años
Credenciales informadas
0 en el campo
220 en el par de idiomas
Ursula Blömken - español al alemán translator
Ursula Blömken Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215
Local time: 06:28		  
 DEU/ESL
Argentina		 Sí ProZ.com 22 años
De trabajo 20 años
Credenciales informadas
0 en el campo
213 en el par de idiomas
Sebastian Witte - inglés al alemán translator
Sebastian Witte Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 11:28		  
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 21 años
De trabajo 20 años
Credenciales confirmadas
0 en el campo
163 en el par de idiomas
GILBERTO CORTES - alemán al español translator
GILBERTO CORTES Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Dedicación total

Local time: 05:28		  
 español
Venezuela		 Sí ProZ.com 7 años 
De trabajo 31 años
0 en el campo
134 en el par de idiomas
Pablo Villadangos - alemán al español translator
Pablo Villadangos Identity VerifiedVisitó ProZ.com hoy.
Flexibility, reliability and knowledge

Local time: 11:28		  
 español
España		 Sí ProZ.com 21 años
De trabajo 1 año
Credenciales informadas
0 en el campo
127 en el par de idiomas
Claudio Bauer - alemán al español translator
Claudio Bauer No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Reliable technical translations

Local time: 06:28		  
 DEU/ESL
Argentina		 Sí ProZ.com 18 años
De trabajo 46 años
0 en el campo
121 en el par de idiomas
Ramon Villalobos - alemán al español translator
Ramon Villalobos No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Scientist & Translator

Local time: 11:28		  
 español
Alemania		 Sí ProZ.com 18 años
De trabajo 19 años
0 en el campo
107 en el par de idiomas
Yaotl Altan - inglés al español translator
Yaotl Altan Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
Traductor mexicano financiero marketing

Local time: 03:28		  
 ESL/ITA
México		 Sí ProZ.com 19 años  3(0)
De trabajo 26 años
0 en el campo
104 en el par de idiomas
Christian Muhm - alemán al español translator
Christian Muhm Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Traductor & Ingeniero
ph: +34608122535
Local time: 11:28		  
 DEU/ESL
España		 Sí ProZ.com 18 años
De trabajo 27 años
0 en el campo
82 en el par de idiomas
Maria Dolors Gonzálvez Playà - alemán al español translator
Maria Dolors Gonzálvez Playà Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Automotive, SAP, mechanical engineering

Local time: 11:28		  
 ESL/CAT
España		 Sí ProZ.com 22 años
De trabajo 26 años
Credenciales informadas
0 en el campo
71 en el par de idiomas
Pablo Ilundain - alemán al español translator
Pablo Ilundain Identity VerifiedMostrar el calendario de disponibilidadNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Fachübersetzung für Industrie & Technik

Local time: 11:28		  
 español
España		 Sí ProZ.com 16 años 
De trabajo 17 años
Credenciales informadas
0 en el campo
49 en el par de idiomas
Cristina Veiga - alemán al español translator
Cristina Veiga Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
19 years: Technology, Medicine, Business

Local time: 11:28		  
 ESL/GLG
España		 Sí ProZ.com 18 años 
De trabajo 21 años
Credenciales informadas
0 en el campo
47 en el par de idiomas
Ivan Nieves - español al alemán translator
Ivan Nieves Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Accurate, reliable, experienced

Local time: 11:28		  
 DEU/ESL
Suiza		 Sí ProZ.com 16 años
De trabajo 29 años
0 en el campo
38 en el par de idiomas
Eva Piqueras Rubow - alemán al español translator
Eva Piqueras Rubow Identity VerifiedNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Patents, medical...
  
 DEU/ESL
España		 Sí ProZ.com 17 años
De trabajo 17 años
0 en el campo
37 en el par de idiomas
Miembro de ProZ.com (64): 1 2 3
No miembro (345): ...
Siguiente