Post a job
niemiecki > hiszpański (14631) » Transport, spedycja (0) » This search (846)

Członek ProZ.com (101): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (745): ...
Poprzednie  ||  Dalej
Results (846): 101 members | 745 non-members
Wyświetlone wyniki 26 - 50:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Teresa PE - angielski > hiszpański translator
Teresa PE Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Finance and business expertise

Local time: 23:54		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 4 lat(a) 
 
0 w dziedzinie
28 w parze
Rosa Diez Tagarro - angielski > hiszpański translator
Rosa Diez Tagarro Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Words that count

Local time: 23:54		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Carl Stoll - włoski > angielski translator
Carl Stoll Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliability Writ Large

Local time: 18:54		  
 ENG/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
28 w parze
Juan E. Becerra Romero - niemiecki > hiszpański translator
Juan E. Becerra Romero Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Traducciones alemán - español

Local time: 23:54		 
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
26 w parze
Monica-Aquino - niemiecki > hiszpański translator
Monica-Aquino Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quick and always on time

Local time: 23:54		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
25 w parze
NOEMI SANDE - niemiecki > hiszpański translator
NOEMI SANDE Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
NOEMI SANDE

Local time: 23:54		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
23 w parze
Marta Alfonso Perales - angielski > hiszpański translator
Marta Alfonso Perales Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Freelance translator since 1999

Local time: 23:54		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
19 w parze
Christina Kolb - angielski > niemiecki translator
Christina Kolb Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Conference Interpreter & Translator

Local time: 23:54		  
 niemiecki
Niemcy		   ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
18 w parze
Alois Palacios - niemiecki > hiszpański translator
Alois Palacios Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
calidad y seriedad

Local time: 23:54		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Mónica Romero - angielski > hiszpański translator
Mónica Romero Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
+20 yr translating technical content

Local time: 17:54		  
 ESL/CAT
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Rubén Méndez Suárez - angielski > hiszpański translator
Rubén Méndez Suárez Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT and Localisation Expert
ph: +34666246314  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
8 w parze
Beatriz González - niemiecki > hiszpański translator
Beatriz González Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Interaction among cultures

Local time: 23:54		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Maria Ortwein - polski > niemiecki translator
Maria Ortwein Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego

Local time: 23:54		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Natalia Olatz Prio Platz - angielski > hiszpański translator
Natalia Olatz Prio Platz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Knowledge, accuracy and readiness
ph: (+34) 655 23 70 04
Local time: 23:54		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Nathan Vymyslicky - angielski > niemiecki translator
Nathan Vymyslicky Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sp/En/Pt>Ger,Ger>Sp,Eng>Sp,Pt>Sp, It>Ger

Local time: 23:54		  
 DEU/ESL
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 1 rok
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Claudia Fischer - niemiecki > hiszpański translator
Claudia Fischer Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Specialised in technical translations

Local time: 22:54		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ana Rozados - angielski > hiszpański translator
Ana Rozados Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional and productive!

Local time: 23:54		  
 ESL/GLG
Hiszpania		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Carla Gelmà Castillo - angielski > hiszpański translator
Carla Gelmà Castillo Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator DE/EN>ES/CA

Local time: 23:54		 
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 6 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Anna-Maria Käfer - hiszpański > niemiecki translator
Anna-Maria Käfer Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Übersetzungen: Spanisch-Deusch

Local time: 23:54		 
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Daniela Cleintuar Eitner - niderlandzki > hiszpański translator
Daniela Cleintuar Eitner Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn Translator ES-NL/ NL-ES and EN-NL
ph: +34695735177
Local time: 23:54		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Telmo Robalino - niemiecki > hiszpański translator
Telmo Robalino Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spezialist für technische Übersetzungen

Local time: 23:54		 
 hiszpański
Niemcy		   ProZ.com 3 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
lily penaranda - hiszpański translator
lily penaranda Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
5+ Jahre in Deutsch-Spanish Übersetzung

Local time: 17:54		 
 hiszpański
Boliwia		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Christoph Ringelkamp - hiszpański > niemiecki translator
Christoph Ringelkamp Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Übersetzer: Spanisch Englisch Deutsch

Local time: 23:54		 
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Irene Vázquez López - niemiecki > hiszpański translator
Irene Vázquez López Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
19 years in legal and financial transl.

Local time: 23:54		 
 ESL/DEU
Hiszpania		   ProZ.com 1 rok
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT - niemiecki > hiszpański translator
FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical translator

Local time: 23:54		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 40 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (101): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (745): ...
Poprzednie  ||  Dalej