非英语论坛 » Dutch »
Notificaties om 12:30 AM????
论题张贴者: Edward Vreeburg
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg  Identity Verified
荷兰
Local time: 22:04
正式会员 (自2008)
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
Feb 10, 2012

Hallo collega's

Krijgen jullie ook gebundelde notificaties rond 12:30 AM?
Maw voor alle jobs die overdag op Proz worden gezet, krijg ik pas rond 12:30 een notificatie, (en die lees ik vaak pas de volgende dag, echt waar)....
Maar eigenlijk ben ik gewoon sneller als ik de nieuwe jobs gewoon overdag op de site ge bekijken... (en waarvoor heb ik dan een notificatie ingesteld als betalend lid???)

Hebben jullie daar ook last van?

Groeten
Ed
 
Jan Willem van Dormolen (X)
Jan Willem van Dormolen (X)  Identity Verified
荷兰
Local time: 22:04
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
Nee Feb 10, 2012

Nee, ik krijg de hele dag door meldingen van nieuwe opdrachten. Wel lijkt er altijd enige vertraging in te zitten, want ik ben nooit de eerste, terwijl ik wel regelmatig meteen na ontvangst van de e-mail reageer.
 
Jan Willem van Dormolen (X)
Jan Willem van Dormolen (X)  Identity Verified
荷兰
Local time: 22:04
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
Maar... Feb 10, 2012

....maar dat er altijd anderen me voor zijn, betekent dat zij de melding so wie so eerder hebben ontvangen, en dus minder vertraging hebben ondervonden. Ik denk dat het toevallig is.
Maar kijk eens bij je instellingen: heb je misschien ingesteld dat je één keer per dag meldingen wilt ontvangen? (die optie heet geloof ik 'digest')
 
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg  Identity Verified
荷兰
Local time: 22:04
正式会员 (自2008)
English英语译成Dutch荷兰语
+ ...
主题发起人
Alles staat op 'immediate' Feb 10, 2012

helaas - en mijn mailadres is ook juist) geen our spamadres of zo...
 


本论坛没有专门指派版主。
如需报告网站违规或寻求帮助，请联系网站工作人员 »


Notificaties om 12:30 AM????






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »