Powwow: Stip - North Macedonia
|
|---|
| |
Почитувани колеги,
Ве известувам дека агендата за средбата е финализирана.
Ве молам потврдете го вашето присуство за да се знае конечниот број.
Доколку имате прашања, слободно контактирајте ме или објавете ги овде.
До скоро видување,
Билјана
| | | | | Blagodarnost | Dec 24, 2008 |
Golema blagodarnost do site koi izrazija interes i poddrska za nasata sredba, kako i do preveduvacite od regionot koi go pokazaa svojot interes za istata.
| | | | | Patuvame za Stip :-) | Dec 24, 2008 |
Jas ke odam so kola od Skopje, pa, ako nekoj saka da mi se pridruzi, ke mi bide zadovolstvo da ja zapocneme druzbata uste po pat. 070377711
| | | |
Дедо Мраз рече исполнува желби и ќе се потруди да има посна пастрамајлија, и тоа е решено
поздрав, се гледаме
| | |
|
|
|
JasminkaVT (X) 
Local time: 16:18
Macedonian to English
+ ...
| Odlicno organiziran powwow | Dec 28, 2008 |
Uste ednas i cestitam na Biljana za odlicno organiziraniot powwow. Zaedno so Gabi bea odlicni domakinki, a i celta bese postignata-odlicno druzenje i razmena na korisni iskustva.
| | | | | Браво за Штип! | Dec 28, 2008 |
Е па девојчиња, секоја чест. Вистинско дружење по „нашки“. Топол, пријателски пречек, интересна дискусија и, нормално, одлична пастрмајлија. Уживав во секој миг од средбата и веќе се радувам на следната. Поздрав до сите!
П.С. Посебен поздрав до Столе, како единствен претставник од оние посилните
А останатите... „Ситна роса зароси, тивко ветре задува...“
| | | | | Objava na izvestajot | Dec 28, 2008 |
Samo da vi kazam deka ako sakate, slobodno dodate svoj komentar za izvestajot.Mi bese mnoooooooogu drago sto ve zapoznav, sto go oddelivte posledniot vikend od starata godina za edna druzba so nas.Ke ima i drugi sliki, ovie bea za proba, i se mnogu mali - od Jasmina se dzam ama vetuvam, ke sledat i drugi, (po)dobri...Vi posakuvam Srekna Nova godina i Bozik, mnogu zdravje, rabota, sreka i....dobra organizacija na vremeto ... See more Samo da vi kazam deka ako sakate, slobodno dodate svoj komentar za izvestajot.Mi bese mnoooooooogu drago sto ve zapoznav, sto go oddelivte posledniot vikend od starata godina za edna druzba so nas.Ke ima i drugi sliki, ovie bea za proba, i se mnogu mali - od Jasmina se dzam ama vetuvam, ke sledat i drugi, (po)dobri...Vi posakuvam Srekna Nova godina i Bozik, mnogu zdravje, rabota, sreka i....dobra organizacija na vremeto Se slusame i gledame! ▲ Collapse
| | | |
Прво, благодарност до Билјана што ја организиравме средбата, а пред сè, би сакала да ви се заблагодарам што нè удостоивте со вашето присуство, посебно ми е драго што направивте напор и дојдовте во Штип, (женскиот пол навистина храбар, нема ... See more Прво, благодарност до Билјана што ја организиравме средбата, а пред сè, би сакала да ви се заблагодарам што нè удостоивте со вашето присуство, посебно ми е драго што направивте напор и дојдовте во Штип, (женскиот пол навистина храбар, нема што, со благодарност и до Столе секако:), и овозможивте оваа средба да успее, со нетрпение ја очекувам следната средба, која верувам ќе биде наскоро. А, дотогаш, сè најубаво на сите, бидете ми среќни, здрави, весели, и нормално, дружељубиви, поздрав. ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Sonja Kitanovska
North Macedonia
Local time: 16:18
Member (2008)
English to Macedonian
+ ...
| Браво за иницијативата! | Dec 29, 2008 |
Браво за Билјана и Габи за иницијативата и организацијата на оваа средба! Одлично беше дружењето и корисни дискусиите. Се надевам ова ќе биде поттик за сите почесто да се гледаме! Поздрав до сите што беа таму, а оние што не беа нека се мислат што пропуштија !
| | | | Elena Rizova
North Macedonia
Local time: 16:18
Italian to Macedonian
+ ...
| Srekna 2009-ta :) | Dec 31, 2008 |
Srekna 2009-ta na site preveduvaci vo Makedonija osobeno na onie koi prisustvuvaa na sredbata vo Stip. I jas iskreno se nadevam deka ke ima uste vakvi sredbi i deka vo idnina poveke ke ne ima na forumot Pozdrav
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Stip - North Macedonia | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
