This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 '23 deu>ces Rundstrahl-Luftkappe vzdušník trysky s kruhovým nástřikem pro closed ok
4 Oct 25 '20 deu>ces Fliesentrennstreifen pásek oddělující obkladačky (od vany) pro closed ok
4 Jun 13 '20 deu>ces Lagermatte síť (pro výstuž) do betonu pro closed ok
4 Feb 24 '20 deu>ces Kröpfabstand vzdálenost kolene pro closed ok
- Oct 23 '19 deu>ces Träger-Formschaumproduktion výroba pěnových do forem litých dílů se zabudovanými nosnými prvky pro just_closed no
- Sep 13 '19 eng>ces dry verge unit krajový prvek kladený nasucho pro open no
- May 19 '19 deu>ces Glaseinlauf nasávací trubice pro closed ok
4 Mar 12 '18 eng>ces cellulating oven zpěňovací pec pro closed ok
- Dec 6 '17 eng>ces Differential Disposal diferencovaná likvidace pro open no
4 Nov 20 '17 deu>ces konfektionierte Komponenten konfekcionované komponenty pro closed ok
4 Apr 7 '16 deu>ces Vordehnstempel předlisovací razidlo/trn pro closed ok
4 Mar 23 '16 deu>ces Fell rouno pro closed no
4 Mar 23 '16 deu>ces Streifenumpendelanlage překyvné jednotící zařízení pro pásky pro closed no
- Feb 11 '16 ces>eng mikrotenový sáček Mikrotenbeutel pro closed no
- Dec 16 '15 eng>ces dent resistant odolný proti vrubu pro closed ok
4 Dec 1 '15 deu>ces lebensmittelecht / lebensmittelkonform neškodící potravinám/v souladu s potravinami pro closed ok
4 Dec 2 '15 deu>ces Nachverpackungsbeutel sáčky pro dodatečné balení pro closed ok
4 Dec 1 '15 deu>ces Nadelung děrování/píchání jehlami pro closed ok
4 Dec 2 '15 deu>ces Inliner inliner pro closed ok
- May 3 '15 deu>ces Verschachtelung vnořování/střídání/vkládání pro closed ok
- Apr 7 '15 eng>ces wooden inlay dřevěná inkrustace pro closed no
- Mar 16 '15 eng>ces pile fastener upevňovač stohu pro closed ok
4 Oct 22 '14 eng>ces roll off / roll over odválet/převálet pro closed ok
- Oct 22 '14 eng>ces sticky fix lepicí tmel pro closed ok
- Sep 16 '14 deu>ces Mundrandverschmelzen otavení obroučky pro closed ok
4 Jul 24 '14 deu>ces Überspritzen přestřik pro closed ok
4 Jul 24 '14 deu>ces Hinterspritzen zástřik pro closed ok
- Jul 24 '14 deu>ces -träger nosič ... pro closed ok
4 May 8 '14 eng>ces green tire nevulkanizovaná pnumatika/plášť pneumatiky pro closed ok
- Oct 17 '13 deu>ces glut bildende Stoffe žárotvorné látky pro closed ok
- Aug 21 '13 ces>deu páskový obklad/obkladová páska Listelle pro closed ok
- Feb 3 '12 deu>ces inmouldfähige Materialien materiály (etiket) vhodné pro vstřikovací lisy pro closed ok
- Nov 9 '11 eng>ces dimple tolerance odolnost vůču vtisku pro closed ok
- Nov 6 '11 eng>ces pour density sypná hustota pro closed ok
4 Oct 23 '09 eng>ces Post-consumer waste pospotřební odpad pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>ces self-finished steel nerezová ocel pro closed ok
4 Sep 28 '09 eng>ces tuff bag cestovní nebo sportovní taška pro closed ok
Asked | Open questions | Answered