Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 4 '03 eng>dut To fly by the seat of one's pants voor de vuist weg handelen easy closed no
3 Jun 4 '03 eng>dut sleeved wine bottles wijnflessen met sleeve / - met sleeve-etiket easy closed no
- Jun 4 '03 eng>dut actionable bruikbaar pro closed ok
- Jun 2 '03 eng>dut over-delivery / under-delivery meerlevering / onderlevering pro closed ok
- May 31 '03 dut>eng aanslaan van lasten assessment of loads pro closed ok
4 May 29 '03 dut>eng draagvlak broad acceptance, acceptance throughout society, broadly based acceptance easy closed ok
- May 13 '03 dut>eng kapsuleerflesje met kapsuleertang ... pro closed ok
4 May 13 '03 eng>dut default probability risico van wanbetaling/wanprestatie pro closed ok
- May 13 '03 .fl>eng kortbij-vakanties trips/holiday trips/ side trips to neighbouring countries easy closed ok
4 May 13 '03 dut>eng diploma a-verpleegkundige Diploma of General Nursing pro closed ok
4 May 12 '03 eng>dut repelling afwenden, (af)weren, beschermen tegen easy closed ok
- May 12 '03 dut>eng ventileren to air (the room, building etc.) easy closed no
4 May 12 '03 eng>dut engineering marking blue (pruisisch) blauwe markeervloeistof pro closed ok
4 May 11 '03 dut>eng verkorten curtail pro closed ok
- May 8 '03 eng>dut refurbished opgelapt pro closed ok
- May 3 '03 eng>dut sketch(y) weinig aantrekkelijke buurt. pro closed ok
4 May 1 '03 dut>eng lot deelt The same goes for the claim etc. pro closed ok
- May 1 '03 dut>eng werknemersstatuut regulations governing employees pro closed ok
4 Apr 28 '03 eng>dut toll manufacture(r) loonfabrikage / loonfabrikant easy closed ok
- Apr 26 '03 eng>dut with due diligence met de nodige voortvarendheid/doortastendheid easy closed ok
4 Apr 25 '03 eng>dut instituted affirmative action Daarom stelde men een beleid van positieve discriminatie in. pro closed ok
- Apr 23 '03 eng>dut bottom line diversiteit heeft een gunstig effect op de (winst)cijfers pro closed ok
- Apr 24 '03 eng>dut warrant good title (Wij) garanderen vrije en onbelaste titel op alle (apparatuur/gereedschap/hang- en sluitwerk) pro closed ok
- Apr 18 '03 dut>eng niet in de laatste plaats even more so because of the special effects ... easy closed ok
- Apr 14 '03 dut>eng chemiekaart International Chemical Safety Card pro closed ok
- Apr 9 '03 dut>eng grootgebruik heavy users pro closed ok
- Apr 9 '03 dut>eng oudsher The Dutch, who have a long-standing reputation of being ... easy closed ok
4 Apr 9 '03 eng>dut as individual as you are voor ieder een notebook op maat pro closed ok
- Apr 8 '03 eng>dut emergency Technicians laptop de eerste-hulp laptop pro closed ok
- Apr 3 '03 eng>dut pivotal beslissend, doorslaggevend, cruciaal easy closed ok
- Apr 3 '03 eng>dut drillable zelfdenkend easy closed ok
- Apr 3 '03 eng>dut funnel chart "funnelplot" of gewoon "grafiek in trechtervorm" easy closed ok
- Apr 3 '03 eng>dut divesting sanering pro closed no
3 Apr 2 '03 eng>dut dimensional prompting veldbevestiging, kolombevestiging pro closed ok
- Apr 1 '03 dut>eng koersvorming price-making (process / forces) easy closed ok
- Apr 1 '03 eng>dut state room salons pro closed ok
4 Mar 26 '03 eng>dut trail auditing spoorregistratie, transactieregistratie pro closed ok
- Mar 27 '03 dut>eng Registratiehouder marketing authorisation holder pro closed ok
4 Mar 26 '03 dut>eng vingerspitsgevoel [an instinctive feel] and keen intuition easy closed ok
- Mar 26 '03 dut>eng zich alom opdringende vraag the omnipresent key question easy closed ok
- Mar 26 '03 dut>eng 'wat er leefde bij' what was keeping the younger generation busy, what was preoccupying the younger people easy closed ok
- Mar 24 '03 eng>dut Calibration: with a foil and/or base correction Kalibreren: hierbij is rekening gehouden met de dikte van de folie en/of de basis. pro open no
- Mar 24 '03 eng>dut bio-compatible biologisch verenigbaar, biocompatibel easy closed no
- Mar 24 '03 dut>eng een stafdirectie in een veld waarin de lijn leading is a supervising body in a field where line management is leading easy closed no
Asked | Open questions | Answered