Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 2 '11 eng>rus Medicinal "медицинский" (аромат, привкус) pro closed no 4 Nov 2 '11 eng>rus stewed fruit ripeness оттенок переспелых фруктов pro closed no - Nov 2 '11 eng>rus Leafy травяной pro closed no - Nov 2 '11 eng>rus herbal - grassy freshness свежие травяные нотки pro closed no - Nov 2 '11 eng>rus biscuity аромат бисквитов pro just_closed no 4 Nov 2 '11 eng>rus Pungent острый pro closed no - Oct 30 '10 eng>rus calorific intake потребление калорий pro closed ok 4 Jan 27 '10 eng>rus robust tannins с крепкими танинами pro closed no - Jul 23 '07 eng>rus Apparent/Actual alcoholic strength кажущаяся крепость / [истинная] крепость pro closed no 4 Oct 28 '06 eng>rus Coaster и Bottle Display подставка под кружку VS подставка под бутылку pro closed ok 4 Aug 30 '06 eng>rus Public Analyst & Scientific Adviser эксперт по безопасности пищевых продуктов, научный консультант pro closed no 4 Aug 30 '06 eng>rus Total secondary products общее содержание летучих примесей pro closed no 4 Aug 22 '06 eng>rus Congeners (in this context) побочные продукты спиртового брожения pro closed no 4 May 23 '06 eng>rus Leaves on palate a tempting memory to give in to с восхитительным послевкусием pro closed no 4 May 18 '06 eng>rus The sweetening of the tannins смягчение терпкости таннинов pro closed no 4 May 11 '06 eng>rus Symbols (in this context) эмблема pro closed no 4 May 2 '06 eng>rus Ageing or bottle rack buildings помещения для выдерживания вина в бочках и/или бутылках pro closed no 4 Apr 30 '06 eng>rus Ageing on lees and barrel malolactic fermentation выдержка белого вина на дрожжевом осадке и малолактическая ферментация в бочках как белых,так и крас pro closed no 4 Apr 30 '06 eng>rus Tartaric stabilisation by membrane or microoxigenation стабилизация содержания виннокаменной кислоты с помощью мембран или методом микрооксигенации pro closed no 4 Apr 30 '06 eng>rus Reception control of the grape at harvest time здесь: анализ и статистический контроль качества винограда в период сбора pro closed no 4 Apr 30 '06 eng>rus Considering the concept of diversity as part of our wealth богатство в разнообразии pro closed no 4 Oct 12 '05 eng>rus metabolize - pro closed no 4 Jun 4 '04 eng>rus EEC method - pro closed no Asked | Open questions | Answered