This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 '18 rus>deu кумандинка Kumandinerin pro closed ok
2 Jul 1 '10 ukr>ukr как расшифровать РВ ХМУ УМВС Районний відділ... pro closed ok
- Aug 11 '08 ukr>deu ЦО та МСЦО medizinischer Dienst der Zivilverteidigung pro closed no
4 Nov 6 '07 ukr>ukr МОІ Методи оцінки інвестицій pro closed ok
4 Oct 5 '07 deu>rus unbefristet без ограничения срока (сроков) pro closed no
4 Aug 2 '07 rus>rus МТ Госзнака 1978 московская типография Госзнака pro closed ok
4 Jul 29 '07 rus>deu регистрация места жительства Anmeldung und angemeldet pro closed no
- Mar 12 '07 rus>rus ОЗД охрана здоровья детей pro closed ok
4 Aug 26 '06 rus>deu производство строительных изделий и конструкций Produktion der Baufertigteile und -konstruktionen pro closed ok
- Jun 28 '06 rus>rus азербайджанские отчества Гамидовна и Акифович pro closed no
- Jun 7 '06 rus>deu Парикмахерша широкого профиля Damen- und Herrenfriseuse pro closed ok
4 Feb 17 '06 deu>rus Abstammungsurkunde Свидетельство о рождении pro closed ok
4 Dec 27 '05 rus>rus АСУ автоматизированные системы управления pro closed ok
4 Nov 14 '05 rus>rus ПБСГУ РТБЧЙМБ ВЕЪПРБУОПУФЙ УЙУФЕН ЗБЪПУОБВЦЕОЙС хЛТБЙОЩ pro closed ok
- Nov 13 '05 ukr>rus ДНОП Госнадзор охраны труда pro closed ok
4 Aug 21 '05 rus>eng ИССЛЕДОВАНИЕ ОПЕРАЦИЙ operations research or operational research pro closed no
4 Jun 9 '05 rus>deu по начальной военной подготовке militärische Grundausbildung pro closed ok
- Jun 9 '05 rus>deu BT äà pro closed ok
4 Apr 8 '05 ukr>ukr ХМУ Kherson city's department pro closed ok
4 Apr 5 '05 ice>rus utlendingastofnun Исландское управление по вопросам иммиграции pro closed ok
4 Mar 9 '05 rus>deu ты поставил меня в тупик своими вопросами siehe unten pro closed no
4 Oct 15 '04 rus>deu ИЛ èñïûòàòåëüíàÿ ëàáîðàòîðèÿ pro closed ok
- Sep 27 '04 eng>rus Decision Making Принятие решения (й) или pro closed no
- Sep 27 '04 eng>rus successor states государства-преемники pro closed ok
4 Aug 2 '04 deu>rus Kindererziehungszeit Отпуск по воспитанию ребенка (детей) pro closed no
4 Aug 2 '04 deu>rus Industriekauffrau продавец промышленных товаров pro closed no
Asked | Open questions | Answered