This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '19 eng>esl recovery ally aliado en la recuperación pro closed no
- Jul 15 '18 eng>esl supply room cuarto de suministros pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>esl CLOUDY (lens) cristalino nublado pro closed ok
4 Jun 27 '17 eng>esl label for combination treatment no está indicado para usarse en tratamiento combinado pro closed ok
4 Mar 14 '17 eng>esl performing provider proveedor de servicios pro closed ok
- Feb 21 '17 eng>esl Role (of ROTEM as diagnostic tool) uso de pro closed no
- Feb 6 '17 eng>esl (Breast Care Center Survivorship Educational) Program programa educativo sobre superviviencia del Centro de Cáncer de Mama (Breast Care Center) pro open no
4 Jan 13 '17 eng>esl GREATER ALBUQUERQUE Área metropolitana de Alburquerque pro closed no
- Oct 29 '16 eng>esl Enema packet paquete de información intestinal y uso/administración de enemas pro just_closed no
- Oct 7 '16 eng>esl (Medication) RECALL (and Knowledge in the ED setting) Conocimiento de medicamentos, dosis y efectos pro closed ok
- Sep 26 '16 eng>esl (Physician's) prescription indicaciones/instrucciones médicas pro closed no
- Aug 25 '16 eng>esl Primary care providers (PCPs) proveedores de atención primaria pro closed ok
- Aug 18 '16 eng>esl credential without negligence verificar (que los proveedores) estén libres de acusaciones de/por actos de negligencia pro just_closed no
4 Aug 9 '16 eng>esl TXX TTX (tetradotoxina) pro closed ok
4 Jan 15 '16 eng>esl birth mandate services servicios autorizados/establecidos por ley por condición/discapacidad de nacimiento pro closed ok
- Dec 8 '15 eng>esl clear a crime scene recolectar/recolección de evidencia/pruebas en una escena del crimen pro closed no
4 Nov 10 '15 eng>esl Power pumping Succión intensa/intensiva pro closed ok
- Nov 7 '15 eng>esl kidney-paired donation Compatibilidad entre donante y receptor pro closed ok
- Aug 3 '15 eng>esl Medical account number número de cuenta de gastos médicos pro just_closed no
- Jul 20 '15 eng>esl casework gabinete pro closed no
- Jul 6 '15 eng>esl brain fog confusión mental/mente confusa pro closed no
- Jun 30 '15 eng>esl sharp angles (y punta de aguja con) ángulos (más) pronunciados pro just_closed no
4 May 20 '15 eng>esl tufted desprender en secciones de fibras pro closed ok
- May 14 '15 eng>esl wholly owned and affiliated centers centros de...propios así como afiliados (al final) o centros propios y afiliados de diagnóstico.... pro closed ok
- May 8 '15 eng>esl Keeping families safe keeps children safe La seguridad de la familia mantiene a los hijos protegidos pro closed ok
4 May 6 '15 eng>esl warehoused patients pacientes en espera de nuevos tratamientos/medicamentos pro closed ok
4 May 6 '15 eng>esl near patient testing pruebas clínicas/análisis clínicos en el punto de atención del paciente/a pacientes pro closed ok
- Apr 4 '15 eng>esl flare (noun) episodio agudo/síntomas agudos/período de exacerbación pro closed no
4 Apr 2 '15 eng>esl master defined (plan) maestro definido/establecido pro closed no
- Mar 27 '15 eng>esl storefront locations establecimientos de servicios de salud pro closed ok
- Mar 9 '15 eng>esl warehousing and storage operación de bodega(s)/depósito(s) y almacenamiento pro closed no
- Feb 17 '15 eng>esl Pattern-recognition receptors receptores de identificación de patrones pro closed ok
- Feb 6 '15 eng>esl faculty hospitalists especialistas en pacientes hospitalizados pro closed ok
4 Dec 13 '14 eng>esl stat labs laboratorio independiente/laboratorio clínico externo pro closed ok
- Nov 21 '14 eng>esl first maternity booking clinic primera cita en la clínica de obstetricia pro closed ok
- Oct 16 '14 eng>esl Non prescription lenses lentes sin graduación pro closed ok
4 Sep 16 '14 eng>esl un-druggable resistente a fármacos/a la quimiomodulación pro closed ok
4 Aug 29 '14 eng>esl for continued treatment para determinar si continúa con el tratamiento pro closed ok
- Aug 28 '14 eng>esl "Signature facial" tratamiento facial exclusivo de XXX pro closed ok
- Jul 19 '14 eng>esl bed turnover cambio de ropa de cama pro closed ok
- Jun 5 '14 eng>esl Spacey desorientado/confundido pro closed ok
- May 12 '14 eng>esl mashing to palate utilizando el paladar para suvizar los alimentos pro open no
- Jan 31 '14 eng>esl White, non-Latino populations poblaciones de raza blanca no de origen latino pro closed no
- Jan 31 '14 eng>esl doctor's lane acceso al consultorio médico pro just_closed no
- Oct 12 '13 eng>esl make and grow cells crear y cultivar células pro closed ok
- Sep 12 '13 eng>esl peel pack (Envase/empaque/blister/burbuja fácilmente desprendible pro closed no
- Aug 4 '13 eng>esl Getting the balance right Porciones para una dieta balanceada/El balance dietético ideal/apropiado pro closed ok
NP Apr 5 '13 eng>esl Growing Minds, Shaping Lives desarrollo de mentes, formación de vidas pro closed ok
- Feb 17 '13 eng>esl spinning sentir que todo da vueltas pro closed no
- Dec 23 '12 eng>esl safety net clinic red clínica de respaldo/popular pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered