Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 5 '12 eng>ita lollygagging bighellonare pro closed ok - Aug 25 '12 eng>ita You took your sweet little time fa' pure con calma/te la sei presa comoda pro closed no 4 Jul 18 '12 eng>ita A over-sexed Japan ipersessuato pro closed ok - Sep 6 '11 eng>ita solid flesh sensi pro just_closed no - Feb 24 '11 eng>ita academically intellettualmente pro closed ok - Jan 26 '11 eng>ita Soggies palle pro closed no 4 Jan 20 '11 eng>ita a joke of the purest water uno scherzo bello e buono/un gran bello scherzo pro closed ok - Nov 30 '10 eng>ita winter wonderland landa d'incantevole inverno /inverno d'incanto pro closed no - Nov 29 '10 eng>ita at some length profondendosi in dettagli/ con profusione di dettagli easy closed no 4 Oct 31 '07 eng>ita they'll come in loaded to hell and back to take her arriveranno armati fino ai denti a riprendersela pro closed no 4 Jul 28 '07 eng>ita indian burn gli spilli pro closed ok - Jul 27 '07 eng>ita caught red handed marmellata/spremuta pro closed ok - Jun 19 '07 eng>ita the walk of shame pubblico ludibrio pro closed ok - May 21 '07 eng>ita rounds of sympathy sorrisi pro closed ok - Jan 19 '07 eng>ita exposed upon high esposta all'alto/al cielo pro closed no - Jan 19 '07 eng>ita suck in your guts pancia in dentro pro closed ok - Dec 11 '06 eng>ita lead people out accattivarsi le persone pro closed no - Dec 9 '06 eng>ita pulse and crunch pianto e stridor di denti pro closed no - Sep 23 '06 eng>ita lop-sided smile sorriso a mezza bocca pro closed ok 4 Sep 14 '06 eng>ita the green is always blacker in someone's else backyard l'erba del vicino è sempre più nera pro closed ok - Sep 4 '06 eng>ita suburbanite filisteo pro closed no - Sep 4 '06 eng>ita shrink medico dei pazzi easy closed no 4 Aug 27 '06 eng>ita Gloucester's own modified Greek revival town hall municipio in stile neoclassico alla maniera di Gloucester pro closed ok 4 Aug 27 '06 eng>ita pressed closest si fusero indissolubilmente pro closed ok 4 Jul 23 '06 eng>ita a harsh link un insensibile anello pro closed ok 4 Jun 5 '06 eng>ita till the silver chord is loosened and the golden bowl is broken finché s'allenti la corda argentata/ finché s'infranga la coppa dorata pro closed ok - Jun 3 '06 eng>ita soberly bong out Placate, infine scandiscono i loro nomi (non per punti) pro closed no NP May 25 '06 eng>ita one out of every ten men is to be shot uno ogni dieci verrà fucilato easy closed no 4 May 19 '06 eng>ita with hands of presentation con le mani in un gesto d'offerta pro closed no - May 11 '06 eng>ita Little Mucking-on-the-Wold caccolandia pro closed ok 4 May 4 '06 eng>ita the wife's lament vedi spiegazione pro closed ok Asked | Open questions | Answered