This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Da Italiano a Danese - Tariffe: 0.11 - 0.14 EUR a parola / 35 - 45 EUR all'ora Da Inglese a Danese - Tariffe: 0.11 - 0.14 EUR a parola / 30 - 35 EUR all'ora Da Danese a Italiano - Tariffe: 0.11 - 0.14 EUR a parola / 35 - 45 EUR all'ora
Offro traduzioni tecniche e giuridiche dal italiano in danese.
Questi includono manuali tecnici, schede di sicurezza (REACH), brevetti, software (anche PLC) e comunicati stampa nel settore informatica.
Offro inoltre traduzioni legali dal italiano in danese, quali atti di citazione, contratti di compravendita e decreti ingiuntivi.
Campi di lavoro:
Ingegneria, attrezzatura e macchinari industriali, energia, petrolio e gas, biogas, chimica, ingegneria ambientale, tecnologia alimentare, brevetti, sistemi fotovoltaici. Collaboro anche con alcuni uffici legali specializzati in brevetti e "trademark attorneys" per la traduzione di brevetti in danese.
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.
Parole chiave: informatica, chimica, petrolio, gas, olio d'oliva, industria, brevetti, ambiente, macchine, meccanica. See more.informatica, chimica, petrolio, gas, olio d'oliva, industria, brevetti, ambiente, macchine, meccanica, fotovoltaico, SEO, ricerca parole chiave, web marketing, web copywriting, content management.
Traduzioni tecniche e scientifiche dal italiano in danese.. See less.
