This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 14 '06 fra>eng polytonie polytonicity pro closed ok
NP May 20 '06 fra>eng en thèse... mais en hypothèse in thesis... but in hypothesis pro open no
4 May 7 '06 fra>eng versczies or verrczies roiales Royal Glassworks pro closed no
- Apr 29 '06 fra>eng à pleines dents The Tooth Fair pro closed no
- Mar 28 '06 fra>eng site homonyme eponymous sites pro closed no
- Jan 13 '06 fra>eng rendre a la nature restore ... to nature pro closed ok
- Dec 19 '05 fra>eng Gustave Flaubert quote, from "Sentimental Education" ... pro closed no
- Oct 27 '05 fra>eng oralité poet in the oral tradition pro closed ok
4 Oct 24 '05 fra>eng le bon droit justness; equity pro closed ok
- Oct 16 '05 fra>eng labels accolade for innovation pro closed ok
- Oct 16 '05 fra>eng Margine d’olive olive vegetation water; olive-mill wastewater pro closed ok
4 Oct 13 '05 fra>eng une note de passage passing note pro closed ok
- Oct 13 '05 fra>eng J'écris pour me parcourir. I write to traverse myself pro just_closed no
- Oct 13 '05 fra>eng bimbeloterie rhythmic intricacies pro closed no
- Oct 12 '05 fra>eng ce sera notre lot quotidien this will be our daily fare pro closed ok
4 Oct 10 '05 fra>eng en équilibre général calculable computable general equilibrium modelling pro closed ok
- Oct 10 '05 fra>eng Mesures d'expression à grande échelle gene expression database pro closed ok
4 Oct 10 '05 fra>eng Premier Substitut du Procureur du Roi Substitute for the Crown Prosecutor pro closed ok
- Oct 6 '05 fra>eng journée morte 24-hour industry-wide strike pro closed ok
4 Oct 6 '05 fra>eng Riquet à la Houpe Tufty Ricky pro closed ok
- Oct 5 '05 fra>eng à la pêche au moule Die casting pro closed no
4 Oct 4 '05 fra>eng date de passage Time of the Germanic migrations pro closed ok
4 Oct 4 '05 fra>eng régime de l’indigénat (system of) Native Regulations pro closed ok
- Sep 28 '05 fra>eng marche forcée accelerated pace pro closed ok
- Sep 23 '05 fra>eng logiciels parasystèmes system-related software; non-system software; application software pro closed ok
- Sep 20 '05 fra>eng terreau breeding ground pro closed ok
- Sep 16 '05 fra>eng épouse à la mode danoise concubine/wife pro closed ok
- Sep 14 '05 fra>eng crise d'hystérie without sending Graziella into a fit of temper pro closed no
4 Sep 12 '05 fra>eng une nouvelle étape de ce *rayonnement* transfrontalier. another stage in this cross-border expansion pro closed ok
4 Sep 6 '05 fra>eng archivistique Archival Studies pro closed ok
4 Sep 5 '05 fra>eng coque hollow sphere pro closed ok
- Sep 4 '05 fra>eng marasme decline, decay pro closed ok
4 Sep 4 '05 fra>eng Service de Sécurité de Proximité Community Policing Department pro closed ok
4 Sep 2 '05 fra>eng l'effet d'histoire the history effect pro closed ok
- Sep 1 '05 fra>eng trouble phaso-practognosique sensory, motor and cognitive deficits pro closed ok
- Aug 28 '05 fra>eng l'éclairage clear perception, insight, awareness pro closed ok
- Aug 28 '05 fra>eng Métiers et Fonctions du Groupe the Business Department of the Group pro closed ok
- Aug 28 '05 fra>eng un plasma, a plasma pro closed ok
- Aug 27 '05 fra>eng il a été procédé à la barre the testimony heard in court pro closed no
- Aug 27 '05 fra>eng en ses observations in the performance of his duties pro closed ok
2 Aug 27 '05 fra>eng Quartier Camayenne Camayenne pro closed no
- Aug 26 '05 fra>eng usagers patrimoniaux Associations for the protection and sustainable use of the natural heritage pro closed ok
4 Aug 26 '05 fra>eng s'ajuster en fonction des gens Assess the impact of your behaviour on others and adjust it accordingly pro closed ok
3 Aug 26 '05 fra>eng un ballent failure to swing the arms, decreased arm swing pro closed ok
- Aug 25 '05 fra>eng renforcement de la lutte contre le travail clandestin intensifying / stepping up the fight against illegal employment pro closed ok
- Aug 24 '05 fra>eng espoir bleu allowing a faint hope to hang in the air pro closed ok
- Aug 24 '05 fra>eng métiers d'art et d'agroalimentaire handicraft and food-processing trades pro closed ok
4 Aug 24 '05 fra>eng Pré minutage Pre-timing pro closed ok
- Aug 24 '05 fra>eng responsable de la mise sur le marché person(s) responsible for marketing [NOT FOR GRADING] pro closed no
- Aug 24 '05 fra>eng isoblindée insulated (security door) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered