Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '13 rus>eng Наружная и внутренняя фиксация переломов костей конечностей external and internal fixation in extremity fractures pro closed ok
- Dec 4 '13 rus>eng Расходы на официальные мероприятия в целях установления Expenses FOR formal/official events intended to establish and/or maintain mutual cooperation pro closed no
- Dec 4 '13 rus>eng Первичная пластика задней уретры initial posterior urethroplasty pro closed ok
4 Nov 27 '13 eng>rus touches круг взаимоотношений Банка шире круга клиентов pro closed ok
- Nov 26 '13 eng>rus Equity Finance минимальный размер уставного капитала pro closed no
- Nov 26 '13 eng>rus Tacking удержание имущества (должника) pro closed ok
- Nov 26 '13 eng>rus minor and major medical conditions клинические состояния различной степени тяжести pro closed no
- Nov 25 '13 eng>rus game corridor зона покоя pro closed no
- Nov 25 '13 eng>rus qualifying rate соответствующий тариф pro closed ok
- Nov 24 '13 eng>rus career grade trainee врач-практикант pro closed ok
4 Nov 24 '13 eng>rus faculty registered trainer штатный преподаватель факультета сексуального и репродуктивного здоровья pro closed ok
- Nov 22 '13 eng>rus re-enactment новая редакция pro just_closed no
4 Nov 20 '13 eng>rus therefore in connection with the very idea of justice следовательно отражает саму суть правосудия pro closed no
4 Nov 20 '13 eng>rus notably purported в частности, заявила pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>rus well aligned в контексте единодушна в отношении необходимости pro closed ok
- May 14 '09 eng>rus Shared Domicile Disclosure Form справка с места жительства детей о совместном проживании с родителем pro closed no
4 Apr 29 '09 eng>ukr leverage левередж pro closed ok
- Apr 28 '09 eng>ukr anchor store якірний орендар pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>rus encryption шифрование pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>rus empathic approach чуткий, нестандартный, нешаблонный, максимальный учет пожеланий клиента pro closed no
3 Apr 14 '09 eng>rus ... provides industry-leading user experience ... обеспечивает самые передовые/наиболее современные пользовательские возможности и выполняемые функции pro closed ok
- Apr 11 '09 eng>rus Remember to Remember не забудьте не забыть pro closed ok
- Apr 9 '09 eng>rus greater than three times the number of число А больше, чем умноженное на 3 число Б pro closed no
- Feb 24 '09 eng>rus anchor store якорный арендатор pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>rus пополнять депозит pay in on your deposit pro closed no
3 Feb 21 '09 rus>eng выкупать у государства допэмиссии reacquiring follow-on offering from the state pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>rus time to treatment failure время до рецидива/прогрессирования pro closed no
- Feb 19 '09 rus>eng изысканный набор из европейских сыров exqiusite/refined/delicious/regale/select cheese (plate)platter pro closed ok
- Feb 18 '09 eng>rus Claims linked to the brand отличительные характеристики (признаки) бренда pro closed ok
- Feb 16 '09 eng>rus credit scoring кредитный скоринг pro closed ok
- Feb 18 '09 rus>eng Движимый гуманными соображениями driven by humane considerations pro closed no
Asked | Open questions | Answered