ProZ.com powwow: Despidamos el año entre todosDecember 5, 2009, 11:00 am UruguayMontevideoIn personSpanish ¡Se viene el powwow de fin de año! Después de escuchar las sugerencias en el powwow del día del traductor, esta vez vamos a reunirnos en un salón solo para nosotros, amplio, en el cual podamos interactuar mucho más. Pronto más novedades. ¡Ya tenemos reserva! La reunión va a ser en Amarello (Aquiles Lanza 1160, entre Canelones y Maldonado) El menú propuesto:
El costo por persona es de $450. Les cuento que el lugar es muy lindo, es muy flexible así que no vamos a tener excusas para no charlar con todos. Además, quiero conversar con todos la posibilidad de organizar una "miniconferencia" el año que viene acá en Montevideo. ¡Los espero a todos! Laureana | Event Organizers:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Laureana Pavon | Para darle la bienvenida a un excelente 2010 | |||
Fabio Descalzi | Excelente la propuesta de reunirnos en un salón. ¡Gracias, Laureana y equipo! | |||
Carlos Martinez | Creo que va a ser una oportunidad fantástica para interactuar mejor entre todos. Nos vemos allí! | |||
Sebastian Baldovino | Ahí estaré! | |||
Milagros Chapital | Lamentablemente no podré estar presente esta vez. | |||
Walter Landesman | ... | |||
jacana54 (X) | y para recibir el 2010... ¡Qué organizadora!! Esta vez no falto. | |||
Nelida Kreer | Ahí estaré. | |||
Maura Affinita | Genial!! | |||
Marcela Dutra | ¡Ahí estaré! Muy buena idea... gracias, Laureana. | |||
Susie Miles (X) | Gracias, Laureana, nos vemos!!!! | |||
Nicholas Hanna | Excelente! Nos vemos ... :) | |||
Sylvia Moyano Garcia | Si, muy buena idea! | |||
Raúl Casanova | Finalmente puedo confirmar, nos vemos! | |||
MONICA METHOL (X) | Monica Methol | |||
Mónica Algazi | Buena idea, Laureana. | |||
Zuli Fernandez | No creo que pueda llegar, si termino en hora, paso a saludarlos. | |||
Laura Bissio CT | ¡Fin de año! ¡¡¿YA?!! Nos vemos. Gracias Laureana | |||
Elizabeth Ardans | ¡Nos vemos! | |||
Soledad Insiburo | Que buena idea para conocernos! | |||
gioconda quartarolo | ... | |||
mariana24 | Desde Canelones este hasta el centro iré en auto. Si alguien necesita transporte...avisen. Cobro barato. | |||
Rosina Peixoto | MB. Nos vemos. | |||
Laura Garcia Bouvier | Qué buena idea !! Voy sin falta !!! | |||
Ana Brause | ... | |||
Jason Grimes | ... | |||
two2tango | Me anoto! | |||
Graciela Guzman | ¡Qué pena que me enteré tarde! Me comentó Haydée que yo no hay pasajes ni hotel disponible. Espero que lo pasen lindo y nos veremos en la próxima. Cariños para todos. | |||
Victoria Pittaluga | Nos vemos allí, saludos a todos. | |||
Laura Barzilai | Finalmente no los podré acompañar. ¡¡¡¡Qué pasen lindo y despidan al 2009 con todo!!! | |||
Laura Bazzurro | laura bazzurro, espero poder ir esta vez... | |||
cecilia veronica de vecchi | me encanta la idea, espero no fallar. | |||
Mauricio Coitiño | Estoy ahí. Tal vez más tarde por trabajo, pero estoy. | |||
egle cosse | ... | |||
magdapesce | ... | |||
widd | ... | |||
Laura Guarnieri | ... | |||
Enrique Cavalitto | Confirmamos nuestra presencia | |||
Jared Tabor | Esta vez sí llego! Nos veremos en diciembre! |
Pages in topic: [1 2 3] > | |||||||||
Powwow: Montevideo - Uruguay | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Marcela Dutra Uruguay Local time: 11:02 English to Spanish + ...
| |||||||||
Zuli Fernandez Uruguay Local time: 11:02 French to Spanish
| |||||||||
Laureana Pavon Uruguay Local time: 11:02 Member (2007) English to Spanish + ... MODERATOR
| |||||||||
Laureana Pavon Uruguay Local time: 11:02 Member (2007) English to Spanish + ... MODERATOR
| |||||||||
|
|||||||||
Zuli Fernandez Uruguay Local time: 11:02 French to Spanish
| |||||||||
Laureana Pavon Uruguay Local time: 11:02 Member (2007) English to Spanish + ... MODERATOR
| |||||||||
Enrique Cavalitto Argentina Local time: 11:02 Member (2006) English to Spanish
| |||||||||
Laureana Pavon Uruguay Local time: 11:02 Member (2007) English to Spanish + ... MODERATOR
| |||||||||
|
|||||||||
Laureana Pavon Uruguay Local time: 11:02 Member (2007) English to Spanish + ... MODERATOR
| |||||||||
Laura Bissio CT Uruguay Local time: 11:02 English to Spanish + ...
| |||||||||
Marcela Dutra Uruguay Local time: 11:02 English to Spanish + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Maura Affinita Local time: 11:02 Member (2007) Italian to Spanish + ...
| |||||||||
Marcela Dutra Uruguay Local time: 11:02 English to Spanish + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |