Forums sur ProZ.com » ProZ.com job systems »
Any non-certified members ever gotten chosen by the turn-key translation system?
Auteur du fil: Billy Brown
Billy Brown
Billy Brown  Identity Verified
Chine
anglais vers chinois
+ ...
Jan 8, 2014

Hi,

Has any non-certified members ever gotten chosen by the turn-key translation system?

ProZ.com proclaims that a Certified PRO status is not required for eligibility, but since I've never received any turn-key job notifications, I wonder the odds I'll ever get them as a non-certified member.


Thanks.

[Edited at 2014-01-08 08:11 GMT]
 
Elina Sellgren
Elina Sellgren  Identity Verified
Finlande
Local time: 01:28
Membre (2013)
anglais vers finnois
+ ...
Yes Jan 8, 2014

I got an offer once for a small job but I wasn't impressed..
 
Erik Freitag
Erik Freitag  Identity Verified
Allemagne
Local time: 00:28
Membre (2006)
néerlandais vers allemand
+ ...
Not even for certified members Jan 8, 2014

I wouldn't be worried: I am a certified member, but I never have received a single request for turnkey translations.

I think this system is practically non-existent.
 
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk  Identity Verified
Pologne
Local time: 00:28
Membre (2009)
anglais vers polonais
+ ...
The very same here ... Jan 8, 2014

... never any requests despite my PRO status.

Adam
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 23:28
Membre (2007)
anglais vers portugais
+ ...
Turn-key translation system Jan 8, 2014

The last time I heard about this was in... 2009, but I'm not a certified member!
 
Maxi Schwarz
Maxi Schwarz  Identity Verified
Local time: 17:28
allemand vers anglais
+ ...
n/a Jan 8, 2014

I read about it, but I don't think I'd be interested.

I am certified by my professional organization, but not forum-certified so I guess I can answer as "non-certified" in the context of this question.
 
Lori Cirefice
Lori Cirefice  Identity Verified
France
Local time: 00:28
français vers anglais
Yes Jan 8, 2014

I have received a few of these in the past.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Any non-certified members ever gotten chosen by the turn-key translation system?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »