Daryoush E.
Subtitler and Certified Translator
Years of experience: 6
- russo
- inglês
- inglês russo
-
Irã00:15
-
Rate per min. $3.00 USD
I am a professional translator and subtitler.
(B.S. in Engineering + B.A. in both Russian and English translation)
6+ years of working experience.
My experience in subtitling includes more than 40 hours of video materials, including documentaries, movies, TV shows, but also interviews, product presentations, and e-learning videos.
(B.S. in Engineering + B.A. in both Russian and English translation)
6+ years of working experience.
My experience in subtitling includes more than 40 hours of video materials, including documentaries, movies, TV shows, but also interviews, product presentations, and e-learning videos.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- Agricultura
- Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
- Eletrônica/engenharia elétrica
- Computadores (geral)
- Folclore
- Lingüística
- Poesia e literatura
- Mídia/multimídia
- Música
- Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Language variants:
- Source languages
- inglês – UK
- Target languages
Credentials: