• المملكة المتحدة12:41
  • Rate per min. 6.00 GBP
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I am a native Persian speaker, residing in the UK.
I have been in the Translation and Proofreading profession, since 2008; and in Subtitling business since 2013.
During this period, I have translated, transcribed, captioned and edited many video clips; including cartoons, games and TV series.
I have always ensured the accuracy, consistency and timely delivery of such projects; leading to my clients' satisfaction and trust.
Specializing in:
  • الإنترنت، التجارة الإلكترونية
  • الحاسوب: الأنظمة، الشبكات
  • الحاسوب: البرمجيات
  • الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
  • الاتصال عن بعد
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search