Translation glossary: ENG > ITA Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 53
Next »
 
AccusedImputato, Accusato 
inglês para italiano
AccuserAccusatore 
inglês para italiano
Advocate (to)Sostenere la causa di qn, Difendere, Patrocinare. 
inglês para italiano
ApplicantIstante, Postulante, Richiedente 
inglês para italiano
ArsonIncendio doloso 
inglês para italiano
AssassinationDelitto, Assassinio 
inglês para italiano
AssaultViolenza personale, Aggressione 
inglês para italiano
Assault and BatteryAggressione e Percosse 
inglês para italiano
AttorneyProcuratore, Rappresentante 
inglês para italiano
Attorney-GeneralMinistro di giustizia (US) 
inglês para italiano
BailiffMagistrato inquirente, Ufficiale giudiziario, Balivo 
inglês para italiano
Barrister (UK)Avvocato patrocinante 
inglês para italiano
BenchBanco, Magistratura 
inglês para italiano
Capital CrimeReato capitale 
inglês para italiano
CommissionerCommissario 
inglês para italiano
convertibility, callability, putabilityLa convertibilità, la redimibilità, l'opzione di vendita 
inglês para italiano
CoronerCoroner 
inglês para italiano
CounselConsulente legale, Avvocato 
inglês para italiano
CourtTribunale, Corte 
inglês para italiano
CourtCorte di giustizia, Tribunale 
inglês para italiano
Court of AppealCorte d'Appello 
inglês para italiano
Court of JusticeCorte di Giustizia 
inglês para italiano
Criminal Justice SystemSistema giudiziario penale 
inglês para italiano
CriminalistPenalista 
inglês para italiano
Defence AttorneyAvvocato difensore 
inglês para italiano
DefendantImputato, Convenuto 
inglês para italiano
DockBanco degli Imputati 
inglês para italiano
EyewitnessTestimone oculare 
inglês para italiano
FelonColpevole di un delitto, Criminale, Reo. 
inglês para italiano
FelonyDelitto grave, crimine, reato maggiore 
inglês para italiano
IndicteeImputato, Accusato 
inglês para italiano
IndictorAccusatore 
inglês para italiano
JailCarcere, Prigione 
inglês para italiano
JudgeGiudice 
inglês para italiano
JurorGiurato 
inglês para italiano
JuryGiuria 
inglês para italiano
LawbreakerTrasgressore della legge 
inglês para italiano
LawyerAvvocato 
inglês para italiano
LitigantParte in causa, Litigante, Contendente 
inglês para italiano
PlaintiffQuerelante, Parte Civile 
inglês para italiano
Plaintiff's AttorneyAvvocato della parte civile 
inglês para italiano
PleaderAvvocato difensore 
inglês para italiano
PrisonCarcere, Prigione, Galera 
inglês para italiano
PrisonerDetenuto 
inglês para italiano
Prosecuting attorneyAvvocato dell'accusa 
inglês para italiano
Prosecuting witnessTestimone per l'accusa, Testimone principale a carico. 
inglês para italiano
Prosecution (the)La pubblica accusa 
inglês para italiano
Public ProsecutorAvvocato dell'accusa 
inglês para italiano
Resistere a una causaTo withstand a lawsuit 
italiano para inglês
SolicitorProcuratore legale 
inglês para italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search