Translation glossary: Grados y Títulos Eng - Esp

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 84
Next »
 
A.A. / A.S.Grado de Associate of Arts/ Associate of Science 
inglês para espanhol
Academic adviserConsejero académico 
inglês para espanhol
Academic probationSituación resultante de un desempeño académico pobre, advertencia al estudiante para que mejore su desempeño académico so pena de expulsión 
inglês para espanhol
Academic yearAño académico 
inglês para espanhol
AccreditationAcreditación 
inglês para espanhol
ACTAmerican College Testing Program 
inglês para espanhol
Add cardTarjeta impresa que autoriza a un estudiante a agregar un curso o programa 
inglês para espanhol
Advanced placement / advanced standingColocación / posición avanzada 
inglês para espanhol
AssignmentTarea 
inglês para espanhol
AssistantshipAyuda económica que se otorga a un estudiante graduado a cambio de la supervisión de enseñanza o laboratorio, o servicios de investigación 
inglês para espanhol
AuditAsistencia a clase sin recibir crédito o grado alguno 
inglês para espanhol
Baccalaureate degreeBaccalaureate degree 
inglês para espanhol
Bachelor of Arts (B.A) / Bachelor of Science (B.S.)Bachillerato en Humanidades / Ciencias. En México equivale a Licenciatura 
inglês para espanhol
CampusCiudad universitaria 
inglês para espanhol
CarrellÁrea de estudio individual en una biblioteca 
inglês para espanhol
CertificateDiploma otorgado por haber concluido satisfactoriamente un programa de estudios de generalmente dos años 
inglês para espanhol
Class cardIdentificación de ingreso a una clase determinada 
inglês para espanhol
CollegeEscuela superior 
inglês para espanhol
College catalogCatálogo de escuela superior 
inglês para espanhol
Community, technical or junior collegeEscuela comunitaria, técnica o de iniciación 
inglês para espanhol
Core curriculumCursos en diversas materias que una escuela superior exige como requisito para otorgar un determinado grado 
inglês para espanhol
Core curriculumCursos en diversas materias que una escuela superior exige como requisito para otorgar un determinado grado 
inglês para espanhol
CreditsCréditos 
inglês para espanhol
CutNo asistir a una clase deliberadamente y sin excusa 
inglês para espanhol
DeanDecano o director 
inglês para espanhol
DepartmentDepartmento 
inglês para espanhol
DissertationMonografía formal con los resultados de estudios e investigaciones originales que se presenta como tesis para cumplir requisitos de un grado doctoral 
inglês para espanhol
Dormitory or DormDormitorio estudiantil 
inglês para espanhol
Drop cardAutorización que permite retirarse un estudiante sin sanciónl 
inglês para espanhol
ElectivesElectivos / Optativos 
inglês para espanhol
FacultyCuerpo docente / profesorado 
inglês para espanhol
FeesCuotas 
inglês para espanhol
FellowshipAyuda económica que se otorga generalmente a un estudiante graduado 
inglês para espanhol
FinalExamen final de clase o curso 
inglês para espanhol
Financial aidAyuda económica (beca o préstamo) 
inglês para espanhol
Flat feeCuota fija 
inglês para espanhol
FlunkDesaprobación 
inglês para espanhol
Foreign Student AdviserConsejero para estudiantes extranjeros 
inglês para espanhol
FreshmanEstudiante de primer año 
inglês para espanhol
Full-time studentEstudiante de tiempo completo 
inglês para espanhol
GradeCalificación 
inglês para espanhol
Grade point averageCalificación promedio 
inglês para espanhol
Grading Systemsistema de calificación 
inglês para espanhol
GrantEstipendio otorgado a un estudiante graduado o pregraduado 
inglês para espanhol
Higher educationEducación superior 
inglês para espanhol
HSPRHigh school percentage rank 
inglês para espanhol
InternshipPasantía / prácticas pre profesionales 
inglês para espanhol
JuniorEstudiante de tercer año 
inglês para espanhol
LectureConferencia 
inglês para espanhol
Liberal artsEstudios generales 
inglês para espanhol
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search