best comparative practices buone/migliori prassi in chiave comparata/in termini comparati

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	English to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	KudoZ 15 Jun 2013 [Governo/Politica / Assistenza della UE ai Pa] * "The overall objective of this Sector Reform Contract is to contribute to the improvement of the mobility of Moldovan nationals, while ensuring public order and security, consolidating the rule of law and strengthening human rights protection in line with European standards and ** best comparative practices **." Traducenti: * "migliori pratiche/prassi in termini comparativi" [Danila] -> (meglio) *comparati* * "buone/migliori prassi in chiave comparata" [Fonte: "...linee guida e **buone prassi** per la prevenzione dai rischi, anche **in chiave comparata**..." http://www.lavoro.gov.it/NR/rdonlyres/EDF66A53-5803-4D89-AF7C-CDA49F576C48/0/08_RAPPORTO_IT.pdf]
URL:	http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/government_politics/5239657-best_comparative_practices.html