https://www.proz.com/personal-glossaries/81161-scolar-it-ro

Translation glossary: scolar IT-RO

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 108
Next »
 
Anno scolasticoAn şcolar 
italiano al rumano
ApprofondimentoAprofundare 
italiano al rumano
AtrioHol de intrare 
italiano al rumano
Attivita curriculariActivităţi curicularre 
italiano al rumano
Attivita extra-curriculariActivităţi extracuriculare 
italiano al rumano
AulaSală de clasă 
italiano al rumano
Aula magnaAmfiteatru 
italiano al rumano
BibliotecaBibliotecă 
italiano al rumano
BiennioBieniu 
italiano al rumano
BocciaturaRepetenţă 
italiano al rumano
Buono (voto 7)Bine/Discret (nota 7) 
italiano al rumano
Caffetteria / BarCafenea / Bar 
italiano al rumano
Calendario scolasticoCalendar şcolar 
italiano al rumano
Centro di Formazione ProfessionaleCentru de formare profesională 
italiano al rumano
Centro Territoriale PermanenteCentru teritorial permanent 
italiano al rumano
Circolare scolasticaComunicat şcolar 
italiano al rumano
Colloquio docenti famiglieŞedinţă cu părinţii 
italiano al rumano
Compiti a casaTeme pentru acasă 
italiano al rumano
CondottaPurtare 
italiano al rumano
Consiglio di classeŞedintă de clasă 
italiano al rumano
CorridoioCoridor 
italiano al rumano
Corsi di recuperoCursuri de recuperare 
italiano al rumano
CortileCurte 
italiano al rumano
CreditiCredite 
italiano al rumano
DebitiCorigenţe 
italiano al rumano
Diario scolasticoJurnal şcolar 
italiano al rumano
Distinto (voto 8)Bine (note 8) 
italiano al rumano
DoposcuolaŞcoala după şcoală 
italiano al rumano
Esame di licenza mediaExamen de capacitate 
italiano al rumano
Esame di qualifica professionaleExamen de calificare profesională 
italiano al rumano
Esame di riparazioneExamen de recuperare pentru corigenţe 
italiano al rumano
Esame di stato o di maturitaExamen de stat sau Bacalaureat 
italiano al rumano
EsamiExamene 
italiano al rumano
EsercitazioneLaborator 
italiano al rumano
Espulsione„A da afară din şcoală” 
italiano al rumano
GinnasioGimnaziu 
italiano al rumano
Gita scolasticaExcursie cu şcoala 
italiano al rumano
Gravemente insufficiente (voti 1,2,3)Insuficient (note 1, 2, 3) 
italiano al rumano
IndirizzoFiliera 
italiano al rumano
IngressoIntrare 
italiano al rumano
Insegnante,DocentiProfesor, corp didactic 
italiano al rumano
Insufficiente (voto 4)Insuficient (nota 4 ) 
italiano al rumano
Interrogazione oraleProbă orală 
italiano al rumano
Interrogazione programmataProbe programate 
italiano al rumano
Interrogazione scrittaProbă scrisă 
italiano al rumano
IntervalloPauză 
italiano al rumano
Istituto professionaleŞcoală profesională, Grup şcolar 
italiano al rumano
Istituto tecnicoColegiu (tehnic) 
italiano al rumano
Laboratorio informaticoLaborator de informatică 
italiano al rumano
Laboratorio linguisticoLaborator de limbi străine 
italiano al rumano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search