un suggerimento :-)

http://www.occhialisportivi.com/shop/cat042.htm

Secondo me si può utilizzare semplicemente "occhiali da ciclismo/per ciclisti"; facendo ricerche su siti specifici (ciclismo.it o federciclismo.it), il termine è utilizzato in modo diffuso. Propongo la dicitura "occhiale da ciclismo" in quanto pare tra le più diffuse. Una soluzione alternativa potrebbe essere "occhiale tecnico" o "occhiale sportivo" tuttavia mi sembra più generico. Buon lavoro!

Almeno è quel che si vede nel link che hai citato (dove tra l'altro si legge "googles", forse al posto di "goggles")

Buon lavoro!

Concordo con Alessandro sul fatto che non sono montature o lenti specificatamente concepite per lo sport (tipo mascherine da sci, o occhiali da alta montagna con lenti particolarmente schermanti).
Al contrario invece sono occhiali che servono solo a schermare i più flebili raggi solari a cui si è esposti in città, magari da usare anche d'inverno (e non per proteggersi al mare o in montagna). Sono insomma soprattutto un accessorio fashion, un complemento del proprio look da usare quotidianamente, magari per dare maggior personalità al proprio stile. Gli ottici, del resto, guadagnano soprattutto su questo genere di articoli.
Si dice proprio occhiali / o montature da città