Dec 7, 2005 16:11
18 yrs ago
español term
rejilla
español al italiano
Técnico/Ingeniería
Papel / Fabricación de papel
La línea comprenderá:
- 1 depurador...
- 1 despastillador instalado antes de los refinos para desintegrar las pastillas de pasta que hayan pasado por la REJILLA del púlper.
- 1 depurador...
- 1 despastillador instalado antes de los refinos para desintegrar las pastillas de pasta que hayan pasado por la REJILLA del púlper.
Proposed translations
(italiano)
4 +3 | griglia | Mariana Perussia |
Proposed translations
+3
19 minutos
Selected
griglia
Grazie ad uno spintore idraulico opera una riduzione degli scarti provenienti principalmente dai pulper. Il materiale è convogliato all'interno della camera di compressione tramite una tramoggia di carico. Grazie alla pressione esercitata dallo spintore, i liquidi in eccesso defluiscono dalla camera di compressione attraverso una griglia di filtraggio, alleggerendo notevolmente in questo modo il peso degli scarti trattati.
Per proteggere la macchina dall'erosione causata dalle condizioni operative, il compattatore è interamente costruito in acciaio zincato a caldo.
Per proteggere la macchina dall'erosione causata dalle condizioni operative, il compattatore è interamente costruito in acciaio zincato a caldo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :-)"
Something went wrong...