Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Previo del medicamento en cerrado
Italian translation:
(trasformazione) preliminare del farmaco in ambienti chiusi
Added to glossary by
Gianluca Cocorullo
Dec 28, 2012 11:57
11 yrs ago
Spanish term
Italy
broad experience
Native in: Italian 
Works in: Arabic to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Previo del medicamento en cerrado
Spanish to Italian
Medical
Medical: Instruments
El material de entrada y de salida estará comunicado con la sala de procesamiento previo del
medicamento en cerrado (ambiente C), y se comunicará con la sala de preparación en entorno B a
través de SAS ventilado de la misma clasificación. El material de salida no se cruzará con el de entrada al
preverse un SAS separado para este fin.
medicamento en cerrado (ambiente C), y se comunicará con la sala de preparación en entorno B a
través de SAS ventilado de la misma clasificación. El material de salida no se cruzará con el de entrada al
preverse un SAS separado para este fin.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | (trasformazione) preliminare del farmaco in ambienti chiusi |
Giovanna Alessandra Meloni
|
Proposed translations
1 hr
Giovanna Alessandra Meloni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Law, Marketing, Business and more
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Spanish to Italian, Portuguese to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(trasformazione) preliminare del farmaco in ambienti chiusi
credo si riferisca all'ambiente in cui avvengono queste trasformazioni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
Something went wrong...