Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Carraca
Italian translation:
chiave dinamometrica
Added to glossary by
FGHI (X)
Mar 22, 2010 07:55
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
FGHI (X)
Carraca
Spanish to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Punta de atornillador a Carraca de 1.25mm [Nome]®.
Carraca dinamométrica [Nome]®.
Carraca dinamométrica [Nome]®.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | chiave dinamometrica |
Maria Assunta Puccini
|
| 4 | cilindretto scanalato |
Constantinos Faridis (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Maria Assunta Puccini
Colombia
Colombia
Native in Spanish
&
Italian
Colombia
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
Carraca dinamométrica
Selected
chiave dinamometrica
http://www.dentaurum.de/files/989-965-51.pdf (pag 1209
http://www.dentaurum.de/files/989-995-40.pdf (pag. 7, Nº 19)
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2010-03-22 09:12:37 GMT)
--------------------------------------------------
errata corrige: (pag. 120)
--------------------------------------------------
Note added at 15 giorni (2010-04-06 20:01:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Di nulla
--------------------------------------------------
Note added at 15 giorni (2010-04-06 20:02:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie a te
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
11 mins
cilindretto scanalato
Dal dentista… Ricordo l'imbarazzo degli ultimi tempi, l'umiliazione di .... Se la soddisfazione di stringere quel cilindretto scanalato tra le mani lo ha ...
www.fernandel2.it/.../index.php?...
www.fernandel2.it/.../index.php?...
Something went wrong...