Glossary entry

Spanish term or phrase:

envío

Italian translation:

invio

Added to glossary by Yaotl Altan
Jul 13, 2008 19:47
15 yrs ago
Spanish term

envío

Spanish to Italian Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Proposed translations (Italian)
4 +7 invio
4 +3 invio
Change log

Jul 20, 2008 16:16: Yaotl Altan Created KOG entry

Jul 20, 2008 16:16: Yaotl Altan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122987">Yaotl Altan's</a> old entry - "envío"" to ""invio""

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

invio



--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2008-07-13 19:50:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.dhl.ch/publish/ch/it/services/eSolutions/On-line_...

Accesso a dati di invio centralizzati a livello aziendale
Peer comment(s):

agree Laura Silva
1 hr
Thanx!
agree Maura Affinita
2 hrs
merci!
agree Oscar Romagnone : penso che si potrebbe rendere anche con "inserimento". Metto un solo agree a Yaotl essendo la risposta di Cristina uguale a questa...
2 hrs
Grazie, Oscar.
agree Susana García Quirantes
15 hrs
Gracias :)
agree Maria Assunta Puccini
20 hrs
Obrigado!
agree Marina56 : ok
1 day 13 hrs
Danke!
agree Giovanni Pizzati (X)
1 day 23 hrs
grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MUCHAS GRACIAS.-"
+3
4 mins

invio

Modulo di invio dati

DECRETO DEL DIRIGENTE DELDateiformat: Rich Text Format - HTML-Version
di approvare lo schema allegato “A” Modulo di invio dati”, .... è stata autorizzata con autorizzazione numero……………………………………www.comune.jesi.an.it/ambito9/news/regione/dds4-07.rtf
Peer comment(s):

agree Maura Affinita
2 hrs
Grazie Maura
agree EliPona
15 hrs
Grazie Eli
agree Maria Assunta Puccini
1 day 5 hrs
Grazie Maria Assunta
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search