Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
desglose de capitales por situaciones de riesgo
Italian translation:
ripartizione di capitali per situazioni di rischio
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Oct 31, 2005 13:29
18 yrs ago
Spanish term
Italy
Accurate translation of the meaning.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
DESGLOSE DE CAPITALES POR SITUACIONES DE RIESGO
Spanish to Italian
Law/Patents
Insurance
POLIZA MULTIRRIESGO
TRA I VARI TITOLI DELLA POLIZZA C'E' QUESTO ED E' SEGUITO DA UNA SERIE DI CIFRE. PENSAVO "RIPARTIZIONE" MI DATE CONFERMA?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | ripartizione di capitali per situazioni di rischio |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+2
13 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
7
Selected
ripartizione di capitali per situazioni di rischio
Credo che la tua ipotesi sia corretta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...