Spanish term
Italy
Bridge over troubled words
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, Spanish, and 2 more.
tráfico
Purtroppo è urgente.
Grazie mille in anticipo.
Proposed translations
Italy
Perito Traductor CTU Jurado
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
commercio
Malta
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Maltese, and 44 more.
Spain
Words?? Language?? There is more behind!
Native in: German , Italian
Works in: German to Italian, German to Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
scambio commerciale/forniture/movimento commerciale
Un saluto
Italy
Broad experience in the legal sector
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
crediti (commerciali)
http://www.websters-dictionary-online.net/translation/Spanis...
nella tua seconda frase si traducono come "crediti (commerciali) a lunga scadenza" (moltissimi riferimenti sul web)...visto che stiamo parlando di un bilancio credo proprio che sia questo.
ciao!
--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2008-11-06 14:12:54 GMT)
--------------------------------------------------
guarda anche la spiegazione in questo link (inizio pagina):
http://www.abanfin.com/modules.php?tit=contabilizacion-de-pr...
Italy
Translator, Journalist and Blogger
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
crediti commerciali diversi
Vedi come ti sembra.
Discussion
Grazie