Glossary entry

Spanish term or phrase:

Tropicalización

Italian translation:

tropicalizzazione

Added to glossary by Veronica Della Rocca
Mar 7, 2006 08:49
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Tropicalización

Spanish to Italian Tech/Engineering Automation & Robotics
no sè mucho màs, la explicaciòn que sigue es esta:

lograda en todos los moto-vibradores, ya que los mismos están encapsulados bajo vacío o con una impregnación especial, “gota a gota”.

grazie!
Proposed translations (Italian)
5 +2 tropicalizzazione

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

tropicalizzazione


vedi questo link documento pdf già tradotto.

http://www.wamgroup.com/contents/otherlanguages/spaporMVE.pd...
Peer comment(s):

agree Maria Assunta Puccini : D'accordo. Lo Zingarelli lo definisce come l'effetto del rendere adatto un materiale o un'apparecchiatura a funzionare in climi tropicali. Salutoni :)
13 hrs
agree Francesca Zambelli
2 days 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille! ho avuto conferma anche da un altro sito!! ciao!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search