Glossary entry

Spanish term or phrase:

eso es falta!

German translation:

Foul

Added to glossary by Ines R.
Feb 22, 2008 12:34
16 yrs ago
Spanish term

eso es falta!

Spanish to German Art/Literary Sports / Fitness / Recreation BOXEN
Kontext: Boxkampf
árbitro
*¡Eso es falta!*
Un golpe de cabeza
y ni siquiera lo ha visto.

heisst es: Das ist ein Foul oder wie sagt man da?
Proposed translations (German)
5 +6 Foul

Proposed translations

+6
5 mins
Selected

Foul

sagt die "Boxsportseite"
Peer comment(s):

agree Andrea Martínez
3 mins
agree kadu : so kenne ich das auch, auch aus dem Fussball "Das ist Foul!"
3 mins
agree Jenny Koehler
12 mins
agree Christin Kleinhenz
24 mins
agree Dodo Hobi
45 mins
agree Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke Ralf"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search