Spanish to German Law/Patents Social Science, Sociology, Ethics, etc. juristische Formel

Parte de un poder judicial (Venezuela)
(se trata de un documento acerca la colocación familiar de una niña de 4 años)

Y vistos los anexos que acompañan la presente solicitud, leído sus particulares, y vista la opinión manifestada por el padre de la niña previa entrevista con la Juez, en consecuencia esta sala de Juicio No. 02, por cuanto se evidencia que la presente tiene por objeto otorgar la colocación familiar, en este caso de la niña (nombre), se admite **cuanto ha lugar en Derecho se requiere** por no ser contraria al orden público.

?Que quiere decir esa parte en concreto?

?Será la siguiente una traducción adecuada?

Und nach Einsicht der Anlagen, welche den vorliegenden Antrag ergänzen, nach Studium der Unterlagen zur Sache und nach Einsicht der vom Vater des Mädchens bereits vor /bei Befragung durch die Richterin erklärten Meinung, erlaubt diese Kammer Nr. 2 dementsprechend, da hinreichend bewiesen wurde, dass der vorliegende Antrag dem Zweck dient, die Unterbringung bei Pflegeeltern zu gewähren, in diesem Fall (die Unterbringung) des Mädchens (Name), **was das Recht sonst gewährt unter der Voraussetzung**, dass dies nicht gegen die öffentliche Ordnung verstößt.

Gracias de antemano.