Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cantidad de sonido*
German translation:
Klangvolumen
Added to glossary by
Ines R.
Aug 23, 2009 11:23
14 yrs ago
Spanish term
cantidad de sonido*
Spanish to German
Art/Literary
Music
Musikinstrumente+Xylophon
Kontext: Musikinstrumente+Xylophon
Serie de baquetas de madera muy resistente con un sonido extraordinariamente natural, con diferentes tamaños y formas de cabeza para ofrecer diferentes balances y pesos, para una mayor o menor *cantidad de sonido*
cantidad de sonido würde ich hier mit Klangvolumen übersetzen, ist das richtig?
Serie de baquetas de madera muy resistente con un sonido extraordinariamente natural, con diferentes tamaños y formas de cabeza para ofrecer diferentes balances y pesos, para una mayor o menor *cantidad de sonido*
cantidad de sonido würde ich hier mit Klangvolumen übersetzen, ist das richtig?
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Klangvolumen |
Anne Cappel
|
Proposed translations
+2
5 mins
Anne Cappel
Native in German
Works in field
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank Anne"
Something went wrong...