Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
afectación de vasos secundarios
German translation:
Befall/Beeinträchtigung der sekundären Blutgefäße
Added to glossary by
Karin Hinsch
Jan 19, 2005 20:44
19 yrs ago
Spanish term
Spain
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Spanish to German, German to Spanish, German
afectación de vasos secundarios
Spanish to German
Other
Medical: Cardiology
Aus einem Entlassungsbericht eines Krankenhauses:
"En conclusión se trata de un paciente con enfermedad coronaria tratada con stent a DA y CX permeables y afectación de vasos secundarios a los que no justifican la clínica del paciente."
"En conclusión se trata de un paciente con enfermedad coronaria tratada con stent a DA y CX permeables y afectación de vasos secundarios a los que no justifican la clínica del paciente."
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Befall/Beeinträchtigung der sekundären Blutgefäße |
Jens Mährländer
|
Proposed translations
+1
13 mins
Jens Mährländer
Native in German
13 years of experience and reliability
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
afectaci�n de vasos secundarios
Selected
Befall/Beeinträchtigung der sekundären Blutgefäße
Nicht nur die Hauptschlagader und andere wichtige Blutgefäße weisen Krankheitssymptome auf, sondern auch die kleineren und weniger wichtigen (secundarios).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion