Glossary entry

Spanish term or phrase:

codigo adjectivo

German translation:

Verfahrensrecht/ formelles Recht

Added to glossary by Karin R
Aug 26, 2005 18:50
18 yrs ago
Spanish term

codigo adjectivo

Spanish to German Law/Patents Law (general)
Bei Begründung eines Verfahrenfortgangs wird auf diese Gesetzesordnung hingewiesen

Proposed translations

1 hr
Selected

Verfahrensrecht/ formelles Recht

Gegenteil: materielles Recht

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-08-26 19:57:48 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.online-recht.de/vorgl.html?vglossar

Verfahrensrecht ist die Gesamtheit der Rechtsordnung, die den Ablauf des Verfahrens regelt.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ja danke, ich denke das passt wohl."
5 hrs

Prozessordnung

Es könnte sich um die Zivil- oder Strafprozessordnung handeln.

03-0109.htm.htm
... Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, ajustó su actuación a lo dispuesto
en el último aparte del referido artículo 323 del Código Adjetivo Penal (. ...
www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/Mayo/03-0109.htm.htm - 48k - Im Cache - Ähnliche Seiten

RC-0045-270203-01883 .htm
El Código Adjetivo Civil reserva una ubicación separada para el procedimiento
referido a los interdictos, concretamente en el Libro cuarto, Primera Parte, ...
www.tsj.gov.ve/Decisiones/ scc/Febrero/RC-0045-270203-01883%20.htm - 48k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.tsj.gov.ve ]

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search