Spanish to German Law/Patents Law: Contract(s) Scheidung

Hallo,
ich verstehe nicht ganz den Sinn hinter dem Satz: -- y estimando el tribunal suficiente la documentación aportada e innecesaria la práctica de ninguna otra prueba, "han quedado los autos pendientes de dictar sentencia": meine Übersetzung war bisher:
und das Gericht die vorliegenden Unterlagen für ausreichend hält und keine weiteren Beweismittel benötigt werden, sind die Akten bereit für den Rechtsspruch.
Aber ich finde der letzte Teil klingt sehr plump, hat jemand eine bessere Idee?
Vielen Dank im Voraus!